Prozesseinreden gegen die Häretiker · Kapitel 11
Was uns betrifft, so müssen wir zwar immer noch suchen, und zwar stets; wo aber sollte unsere Suche stattfinden? Unter den Häretikern, wo alles fremd und unserer eigenen Wahrheit entgegengesetzt ist und zu denen wir uns nicht nähern dürfen? Welcher Sklave sucht Nahrung bei einem Fremden, geschweige denn bei einem Feind seines Herrn? Welcher Soldat erwartet Lohn und Sold von Königen, die nicht verbündet sind, ich möchte fast sagen feindlich – es sei denn, er wäre tatsächlich ein Deserteur, ein Flüchtling und ein Rebell? Selbst jene alte Frau suchte das Silberstück in ihrem eigenen Haus. Auch an der Tür seines Nachbarn klopfte der beharrliche Angreifer. Und auch vor einem feindlichen Richter, wenngleich einem strengen, erhob die Witwe ihre Klage nicht. Niemand empfängt Unterweisung von dem, was zum Verderben führt. Niemand empfängt Erleuchtung von einer Seite, wo alles Finsternis ist.
2Unser „Suchen“ soll daher in dem sein, was unser eigenes ist, und bei denen, die unsere eigenen sind; und was unser eigenes ist – das und nur das, was zum Gegenstand der Untersuchung werden kann, ohne die Regel des Glaubens zu beeinträchtigen.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 3, The Prescription against Heretics (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Peter Holmes, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 3, The Prescription against Heretics (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Peter Holmes (1885) · gemeinfrei