LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Pistis Sophia

Pistis Sophia · Kapitel 81

Es geschah dann, als Jesus seinen Jüngern alle Abenteuer erzählt hatte, die Pistis Sophia widerfahren waren, als sie im Chaos war, und wie sie dem Licht Loblieder gesungen hatte, bis er sie rettete und aus dem Chaos führte und in das Gebiet unterhalb des dreizehnten Äons brachte, da fuhr er wieder fort und sprach zu ihnen:

2Es geschah danach, dass das Erste Mysterium mir eine große Lichtmacht sandte, und ich nahm Pistis Sophia und führte sie hinauf in das dreizehnte Äon. Und als Pistis Sophia ihre Gefährten, die Unsichtbaren, sah und dass sie in ihr Gebiet zurückgebracht war, freute sie sich in großer Freude und jubelte überaus.

3Und sie kam in die Mitte der Unsichtbaren und sang dem Licht Loblieder und sprach: Ich will dir danken, o Licht, denn du bist ein Retter; du bist der Befreier für alle Zeit.

4Ich will dieses Lied dem Licht vortragen, denn es hat mich aus der Hand der Herrscher, meiner Feinde, gerettet. Und du hast mich in allen Gebieten bewahrt, du hast mich aus der Höhe und der Tiefe des Chaos gerettet und aus den Äonen der Herrscher der Sphäre.

5Denn als ich aus der Höhe herausgekommen war, irrte ich in Gebieten umher, in denen kein Licht ist, und ich konnte nicht in das dreizehnte Äon, meine Wohnstätte, zurückkehren. Denn in mir war kein Licht und keine Macht; meine Macht war völlig aufgebraucht.

6Und das Licht rettete mich in all meinen Bedrängnissen. Ich sang dem Licht Loblieder, und es hörte auf mich und führte mich auf den rechten Weg, damit ich zu meiner Wohnstätte gelangen könne.

7Ich will dir danken, o Licht, dass du mich gerettet hast, und für deine wunderbaren Werke im Menschengeschlecht. Denn du hast eine Seele gesättigt, die nach Licht hungerte, und hast eine Seele mit gutem Licht erfüllt.

8Und du hast die oberen Tore der Finsternis zerbrochen und die mächtigen Riegel des Chaos. Und als ich bedrängt war, sang ich dem Licht Loblieder; es rettete mich aus all meinen Bedrängnissen.

9Du sandtest deinen Strom; er gab mir Kraft und rettete mich aus all meinen Bedrängnissen. Ich will dir danken, o Licht, dass du mich gerettet hast, und für deine wunderbaren Werke im Menschengeschlecht.

10Dies ist also das Lied, das Pistis Sophia inmitten der vierundzwanzig Unsichtbaren gesprochen hat, weil sie wollte, dass sie all die wunderbaren Werke kennen, die ich für sie getan hatte, und weil sie wollte, dass sie wissen, dass ich in die Welt der Menschen gegangen bin und ihnen die Mysterien des Lichtes gegeben habe.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · gemeinfrei