Pistis Sophia · Kapitel 113
Jesus fuhr in der Rede noch einmal fort und sprach: „Und die Herrscher dieser zwölf Kerker, die im Drachen der äußeren Finsternis sind, haben viele Namen. Und überdies wechselt jeder von ihnen Namen und Antlitz jede Stunde.
2„Und der erste Herrscher heißt Enchthonin; und der zweite heißt Charachar; und der dritte heißt Archōchar; und der vierte heißt Marchūr; und der fünfte heißt Lamchōr;
3„Und der sechste heißt Bathur; und der siebte heißt Archeōch; und der achte heißt Xarmarōch; und der neunte heißt Rochar; und der zehnte heißt Chremaōr; und der elfte heißt Marchōr; und der zwölfte heißt Alchōr.
4„Diese zwölf Herrscher haben zwölf Namen nach ihren Ordnungen, und unter ihnen stehen Myriaden von Dämonen, die die Seelen züchtigen, die in ihre Kerker geworfen werden.“
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · gemeinfrei