Briefwechsel zwischen Paulus und Seneca · Kapitel 13

Seneca an Paulus, Gruß. Vieles in jedem Teil deiner Werke ist in Allegorie und Rätsel eingeschlossen, und deshalb sollte die große Kraft an Stoff und Talent, die dir gegeben ist, geschmückt werden, ich sage nicht mit Eleganz der Worte, aber mit einer gewissen Sorgfalt.

2Du solltest auch nicht fürchten, was ich, wie ich mich erinnere, oft von dir gehört habe: dass viele, die solches erstreben, den Gedanken verderben und die Kraft des Stoffes entnerven. Aber ich wünsche, du wolltest mir nachgeben und dem Genius des Lateinischen entgegenkommen und deinen edlen Worten Schönheit verleihen, damit die große Gabe, die dir verliehen wurde, von dir würdig behandelt werde. Lebe wohl. Gegeben am Tag vor den Nonen des Juni; Leo und Sabinus als Konsuln.