LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Brief des Ignatius an die Trallianer

Brief des Ignatius an die Trallianer · Kapitel 4

Ich habe viele tiefe Gedanken in Gott; aber ich messe mich selbst, damit ich nicht in meiner Prahlerei zugrunde gehe. Denn jetzt sollte ich umso mehr Furcht haben und nicht auf jene achten, die mich aufblasen wollen; denn die, die mir solches sagen, sind mir eine Geißel.

2Denn obwohl ich danach verlange zu leiden, weiß ich nicht, ob ich würdig bin; denn der Neid des Teufels ist vielen zwar unsichtbar, gegen mich aber führt er den heftigeren Krieg. Daher verlange ich nach Sanftmut, durch die der Fürst dieser Welt zunichte gemacht wird.

Englischer Text: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Trallians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Trallians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · gemeinfrei