LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Brief des Ignatius an die Römer

Brief des Ignatius an die Römer · Kapitel 8

Ich begehre nicht mehr, nach Menschenart zu leben; und das wird geschehen, wenn ihr es wollt. Begehrt, damit auch ihr begehrt werdet.

2In einem kurzen Brief bitte ich euch; glaubt mir. Und Jesus Christus wird euch diese Dinge offenbar machen, dass ich die Wahrheit rede: Jesus Christus, der untrügliche Mund, in dem der Vater wahrhaftig gesprochen hat.

3Erbittet für mich, dass ich erlange. Ich schreibe euch nicht nach dem Fleisch, sondern nach dem Sinn Gottes. Wenn ich leiden werde, so war es euer Wunsch; wenn ich verworfen werde, so war es euer Hass.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Romans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Romans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · gemeinfrei