Auslieferung des Pilatus · Kapitel 1

Die Auslieferung des Pilatus: Als die Schriften in die Stadt der Römer gelangt und dem Caesar vorgelesen worden waren, während nicht wenige dabeistanden, erstaunten alle, denn durch die Bosheit des Pilatus war die Finsternis und das Erdbeben über die ganze Welt gekommen.

2Der Caesar aber, voll Zorn, sandte Soldaten und befahl, Pilatus gefangen herbeizuführen.

3Als er in die Stadt der Römer gebracht wurde, setzte sich der Caesar, als er hörte, dass Pilatus angekommen war, im Tempel der Götter nieder, vor dem ganzen Senat, mit dem ganzen Heer und der ganzen Menge seiner Macht, und befahl, dass Pilatus vortrete.

4Und der Caesar spricht zu ihm: Warum hast du, o Gottloser, gewagt, solche Dinge zu tun, nachdem du so große Wunder bei jenem Menschen gesehen hast? Indem du es wagtest, eine böse Tat zu begehen, hast du die ganze Welt zugrunde gerichtet.

5Pilatus aber sprach: O allmächtiger König, ich bin an diesen Dingen unschuldig; die Menge der Juden aber ist gewalttätig und schuldig.

6Da sprach der Caesar: Und wer sind diese? Pilatus sagt: Herodes, Archelaus, Philippus, Hannas und Kaiphas und die ganze Menge der Juden.

7Der Caesar sagt: Aus welchem Grund bist du ihrem Rat gefolgt? Pilatus sagt: Ihr Volk ist aufrührerisch und unbeugsam; es unterwirft sich nicht deiner Macht.

8Der Caesar sprach: Als sie ihn dir übergaben, hättest du ihn in Gewahrsam halten und zu mir senden sollen, statt ihnen zu gehorchen und einen solchen Mann zu kreuzigen, der gerecht war und so gute Wunder tat, wie du in deinem Bericht gesagt hast.

9Denn aus solchen Wundern ging hervor, dass Jesus offenbar der Christus war, der König der Juden.

10Als der Caesar so sprach und den Namen Christi nannte, fielen alle Götter der Menge zusammen nieder und wurden zu Staub, dort, wo der Caesar mit dem Senat saß.

11Das Volk, das neben dem Caesar stand, begann allesamt zu zittern wegen des Aussprechens des Wortes und des Sturzes ihrer Götter; von Schrecken ergriffen, gingen sie alle weg, jeder in sein Haus, sich wundernd über das, was geschehen war.

12Der Caesar befahl, Pilatus in sicherem Gewahrsam zu halten, damit er die Wahrheit über Jesus erfahre.

13Am folgenden Tag versuchte der Caesar, der mit dem ganzen Senat auf dem Kapitol saß, erneut, Pilatus zu befragen.

14Und der Caesar spricht: Sag die Wahrheit, o Gottloser! Denn durch deine gottlose Tat, die du gegen Jesus verübt hast, zeigt sich auch hier, dass deine frevelhaften Taten den Sturz der Götter bewirkt haben.

15Sag also, wer der ist, der gekreuzigt wurde; denn sogar sein Name hat alle Götter zugrunde gerichtet. Pilatus sprach: Und wahrlich, die Berichte über ihn sind wahr; denn ich selbst war aufgrund seiner Werke gewiss überzeugt, dass er größer ist als alle Götter, die wir verehren.

16Und der Caesar sprach: Aus welchem Grund hast du ihm dann solche Frechheit und solche Taten entgegengebracht, wenn du ihn nicht kanntest und gegen mein Reich nichts als Unheil planst? Pilatus sprach: Wegen der Bosheit und des Aufruhrs der gesetzlosen und gottlosen Juden habe ich dies getan.

17Der Caesar aber, voll Zorn, hielt mit seinem ganzen Senat und seiner ganzen Macht Rat und befahl, einen Erlass gegen die Juden folgendermaßen zu schreiben: An Licianus, den Statthalter der wichtigsten Orte des Ostens, Gruß.

18Die verwegene Tat, die in dieser Zeit von den Einwohnern Jerusalems und den umliegenden Städten der Juden begangen wurde, und ihr böses Handeln sind mir zur Kenntnis gekommen: Sie haben Pilatus gezwungen, einen gewissen Gott namens Jesus zu kreuzigen; und wegen dieser großen Schuld von ihnen ist die Welt verfinstert und dem Untergang preisgegeben worden.

19Geh du nun eilends mit einer Menge Soldaten zu ihnen dorthin und nimm sie gefangen, gemäß diesem Erlass.

20Gehorche und geh gegen sie vor, zerstreue sie und mache sie zu Sklaven unter allen Völkern; und nachdem du sie aus ganz Judäa vertrieben hast, mache sie zum kleinsten aller Völker, damit man sie nicht länger überhaupt mehr sieht, denn sie sind voller Bosheit.

21Als dieser Erlass in die Gegend des Ostens kam, nahm Licianus, aus Furcht vor dem Erlass gehorchend, das ganze Volk der Juden gefangen; die, die in Judäa übrig geblieben waren, zerstreute er unter die Völker und verkaufte sie als Sklaven. So wurde dem Caesar bekannt, dass Licianus diese Dinge gegen die Juden in der Gegend des Ostens getan hatte, und es gefiel ihm.

22Und wieder machte sich der Caesar daran, Pilatus zu befragen; und er befiehlt einem Hauptmann namens Albius, Pilatus den Kopf abzuschlagen, und spricht: So wie er Hand an den gerechten Mann namens Christus gelegt hat, so soll auch er fallen und keine Rettung finden.

23Pilatus aber, der zu dem Ort ging, betete im Stillen und sprach: Herr, vernichte mich nicht zusammen mit den gottlosen Hebräern; denn ich hätte nicht Hand an dich gelegt, wenn nicht das Volk der gesetzlosen Juden es gewollt hätte, weil sie gegen mich Aufruhr erregten.

24Du aber weißt, dass ich es in Unwissenheit getan habe.

25Vergilt mir also diese meine Sünde nicht; sondern gedenke nicht des Bösen gegen mich, o Herr, und gegen deine Dienerin Procla, die jetzt in dieser Stunde meines Todes bei mir steht, die du bestimmt hast, zu weissagen, dass du ans Kreuz genagelt werden solltest.

26Verurteile auch sie nicht wegen meiner Sünde; sondern verzeih uns und lass uns unter die Zahl deiner Gerechten gerechnet werden.

27Und siehe, als Pilatus sein Gebet beendet hatte, kam eine Stimme aus dem Himmel und sprach: Alle Geschlechter und Familien der Völker werden dich selig preisen, weil durch dich alles erfüllt worden ist, was die Propheten über mich gesagt haben; und du selbst sollst bei meinem zweiten Erscheinen als mein Zeuge gesehen werden, wenn ich die zwölf Stämme Israels richte und jene, die meinen Namen nicht anerkannt haben.

28Und der Präfekt schlug Pilatus den Kopf ab; und siehe, ein Engel des Herrn empfing ihn.

29Als seine Frau Procla den Engel kommen und sein Haupt empfangen sah, wurde auch sie von Freude erfüllt, und sogleich verschied sie und wurde zusammen mit ihrem Mann begraben.