LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Xanthippe- und Polyxena-Akten

Xanthippe- und Polyxena-Akten · Kapitel 9

Der große Paulus sprach zu ihr: Steh auf, Tochter, und sieh nicht auf mich, als hätte ich dich aus deiner Unwissenheit durch meine Voraussicht aufgesucht.

2Denn Christus, der Versorger der Welt, der Sucher der Sünder und Verlorenen, der nicht nur an die Menschen auf der Erde gedacht, sondern auch durch seine eigene Gegenwart die im Hades erlöst hat, er selbst hat sich deiner erbarmt und mich hierher gesandt, damit er dich und viele andere zusammen besuche und ihrer erbarme.

3Denn diese Barmherzigkeit und Heimsuchung kommen nicht von uns, sondern sind sein Gebot und sein Befehl, so wie auch wir Barmherzigkeit empfangen haben und durch ihn gerettet worden sind.

4Probus, der dies hörte, war erstaunt über ihre Worte, denn er war in all diesen Dingen völlig unwissend.

5Paulus aber hob Xanthippe mit Gewalt von seinen Füßen auf; sie lief hin und stellte einen neuen vergoldeten Stuhl für Paulus, damit er sich setze.

6Der große Paulus sprach zu ihr: Meine Tochter Xanthippe, tu das nicht; denn du hast dem Glauben Christi noch nicht zugestimmt, sondern warte ein wenig, bis der Herr ordnet, was notwendig ist!

7Xanthippe sagte zu Paulus: Sagst du dies, um mich zu prüfen, Prediger Gottes, oder hast du eine Vorahnung?

8Paulus sagte: Nein, Tochter, sondern der Teufel, der die Diener Gottes haßt, sät Bosheit in die Herzen seiner eigenen Diener, um denen zu widerstehen, die für Christus in der Predigt arbeiten; denn seine Bosheit hat sich auch auf die Apostel und sogar auf den Herrn selbst ausgedehnt.

9Darum ist es angemessen, sich den Ungläubigen sanft und freundlich zu nähern!

10Xanthippe sagte zu Paulus: Ich bitte dich, wenn du deine Diener liebst, bete für Probus, und laß mich sehen, ob der von dir Verabscheute in ihm wirken kann; laß mich sehen, ob er sogar deinem Gebet standhalten kann.

11Und Paulus freute sich sehr über die Worte ihres Glaubens und sagte zu ihr: Glaube mir, Tochter, daß ich durch seine Eingebung und sein Wirken nicht eine einzige Stunde ohne Ketten und Schläge verbracht habe.

12Xanthippe sagte zu ihm: Aber du erleidest dies aus freiem Willen, da du deine Predigt nicht einmal bis zur Geißelung vernachlässigt hast. Doch sage ich dir nochmals: Deine Fesseln werden die Niederlage des Anstifters sein, und deine Demütigung ihr Sturz.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 10, The Acts of Xanthippe and Polyxena (1896/1897), W. A. Craigie, 1897 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 10, The Acts of Xanthippe and Polyxena (1896/1897), W. A. Craigie (1897) · gemeinfrei