Petrusakten · Kapitel 19
Als dies von Petrus gesagt worden war, kam auch Marcellus herein und sprach: Petrus, ich habe für dich mein ganzes Haus von den Spuren (Fußstapfen) des Simon gereinigt und seinen bösen Staub völlig beseitigt. Denn ich nahm Wasser und rief den heiligen Namen Jesu Christi an, zusammen mit meinen übrigen Dienern, die ihm gehören, und besprengte mein ganzes Haus und alle Speisesäle und alle Säulenhallen bis hin zum äußeren Tor, und sprach: Ich weiß, dass du, Herr Jesus Christus, rein und von keiner Unreinheit berührt bist; so möge mein Feind und Widersacher vor deinem Angesicht vertrieben werden. Und nun, du Gesegneter, habe ich die Witwen und alten Frauen gebeten, sich in meinem Haus, das gereinigt ist (Hs.: gewöhnlich), bei dir zu versammeln, damit sie mit uns beten. Und jede von ihnen wird ein Goldstück im Namen des Dienstes erhalten, damit sie wirklich Diener Christi genannt werden. Und alles andere ist für den Dienst nun bereitet. Ich bitte dich daher, o gesegneter Petrus, willige in ihre Bitte ein, damit auch du ihre Gebete an meiner Statt ehrst; lass uns dann gehen und auch Narcissus mitnehmen und alle Brüder, die hier sind. Da willigte Petrus in ihre Einfalt ein, um ihren Wunsch zu erfüllen, und ging mit ihm und den übrigen Brüdern hinaus.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James, 1924 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James (1924) · gemeinfrei