LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Apokalypse des Paulus

Apokalypse des Paulus · Kapitel 24

Als ich durch die Tore eintrat, sah ich vor den Türen der Stadt sehr große und hohe Bäume ohne Früchte, nur Blätter; und ich sah einige wenige Menschen verstreut inmitten der Bäume, und sie klagten sehr, als sie sahen, dass jemand in die Stadt eintrat.

2Und jene Bäume hatten Mitleid mit ihnen und demütigten sich, neigten sich und richteten sich wieder auf.

3Und ich sah es und weinte mit ihnen, und ich fragte den Engel und sprach: Herr, wer sind diese, die nicht zugelassen werden, in die Stadt Christi einzutreten?

4Und er sprach zu mir: Das sind jene, die Tag und Nacht eifrig in Fasten enthaltsam lebten, aber sie hatten ein stolzes Herz über den anderen Menschen; sie rühmten und lobten sich selbst und taten nichts für ihren Nächsten.

5Denn sie gaben manchen freundlichen Gruß, zu anderen aber sagten sie nicht einmal Heil! Und sie erwiesen Gastfreundschaft nur denen, die sie wollten; und wenn sie irgendetwas für ihren Nächsten taten, blähten sie sich maßlos auf.

6Und ich sprach: Was denn, Herr?

7Hat ihr Hochmut sie daran gehindert, in die Stadt Christi einzutreten?

8Und der Engel antwortete und sprach zu mir: Der Hochmut ist die Wurzel aller Übel.

9Sind sie besser als der Sohn Gottes, der mit großer Demut zu den Juden kam?

10Und ich fragte ihn und sprach: Warum ist es, dass die Bäume sich demütigen und sich wieder aufrichten?

11Und der Engel antwortete und sprach zu mir: Die ganze Zeit, die diese Menschen auf der Erde verbrachten und Gott eifrig dienten, errötete und demütigte sich ihr Angesicht wegen der Verwirrung und der Vorwürfe der Menschen zu jener Zeit; aber sie waren nicht betrübt, und sie bereuten nicht, dass sie von dem Hochmut ablassen sollten, der in ihnen war.

12Deshalb demütigen sich die Bäume, und sie werden wieder aufgerichtet.

13Und ich fragte und sprach: Aus welchem Grund wurden sie bis zu den Toren der Stadt zugelassen?

14Der Engel antwortete und sprach zu mir: Wegen der großen Güte Gottes und weil es den Eingang seiner heiligen Männer gibt, die in diese Stadt eintreten; deshalb werden sie an diesem Ort gelassen. Wenn aber Christus, der ewige König, mit seinen Heiligen eintritt, werden die Gerechten, sobald er eintritt, für diese beten, und dann können sie mit ihnen in die Stadt eintreten; aber keiner von ihnen hat dennoch eine solche Zuversicht, wie sie diejenigen haben, die sich demütigten und ihr Leben lang dem Herrn, Gott, dienten.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · gemeinfrei