LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Apokalypse Abrahams

Apokalypse Abrahams · Kapitel 7

„Siehe, das Feuer ist der Ehre würdiger als alles Geformte, denn selbst das, was nicht unterworfen ist, ist ihm unterworfen, und leicht Vergängliches wird von seinen Flammen verspottet.

2Aber noch mehr der Ehre würdig ist das Wasser, denn es besiegt das Feuer und sättigt die Erde.

3Doch auch es nenne ich nicht Gott, denn es ist der Erde unterworfen, unter die das Wasser sich neigt.

4Aber die Erde nenne ich viel mehr der Ehre würdig, denn sie überwältigt die Natur (und die Fülle) des Wassers.

5Auch sie (nämlich die Erde) nenne ich aber nicht Gott, [denn] auch sie wird von der Sonne ausgetrocknet, [und] ist dem Menschen zum Bebauen zugeteilt.

6[Die Sonne halte ich für der Ehre würdiger als die Erde,] denn sie erleuchtet mit ihren Strahlen die ganze Welt und die verschiedenen Lufthüllen.

7[Aber] auch sie nenne ich nicht Gott, denn bei Nacht und durch Wolken wird ihr Lauf verdunkelt.“

8Auch den Mond oder die Sterne nenne ich nicht Gott, denn auch sie verdunkeln zu ihrer Zeit [ihr] Licht bei Nacht.

9[Aber] höre [dies], Tharah, mein Vater; denn „Ich will dir den Gott kundtun, der alles gemacht hat, nicht diese, die wir für Götter halten.

10Wer ist er denn? Oder was ist er?

11Der den Himmel purpurn gefärbt hat und die Sonne golden gemacht hat, und den Mond glänzend, und mit ihm die Sterne; der die Erde trocken gemacht hat inmitten vieler Wasser, und dich hineingesetzt hat.... [und hat mich geprüft in der Verwirrung meiner Gedanken] „Möge Gott sich uns doch durch sich selbst offenbaren!“

Englischer Text: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman, 1918 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman (1918) · gemeinfrei