LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Drittes Buch von Adam und Eva

Drittes Buch von Adam und Eva · Kapitel 19

Dann nahmen Sem und Melchisedek den Leib Adams und zogen ihres Weges; und der Engel Gottes ging mit ihnen und zeigte ihnen, wohin sie gehen sollten.

2So zogen sie an jenem Tag bis zum Abend; und sie ließen sich an einem bestimmten Ort nieder, um zu ruhen.

3Dann standen Sem und Melchisedek auf, um zu beten; und während sie beteten, kam eine Stimme aus dem Sarg Adams, die sprach:

4„Lobpreis sei Gott, der mich erschaffen hat, der mir das Leben gab, der mich sterben ließ und der mich wieder zur Erde zurückbringt, aus der er mich genommen hat!“

5Und die Stimme segnete den Jüngling Melchisedek und sprach zu ihm: „Von all unserem Geschlecht hat Gott niemanden erwählt außer dir; auch hat er keinen von ihnen mit seiner eigenen Hand zum Priester gesalbt außer dir;

6auch hat er keinem anderen seinen reinen Geist ins Angesicht gehaucht, wie er ihn dir gehaucht hat; und ich freue mich, o mein Sohn, dass du für würdig befunden wurdest, von Gott solche Ehre zu empfangen.“

7Dann wich die Stimme von Melchisedek, der sich über diese Stimme wunderte, die aus einem toten Mann kam.

8Doch es geschah durch die Macht Gottes.

9Als Sem aber das erste Wunder sah, das an Melchisedek gewirkt wurde, küsste er sein Angesicht und freute sich sehr um seinetwillen.

10Melchisedek aber kostete in jener Nacht nichts, vor lauter Freude, die sein Herz erfüllte; dennoch blieb er vor dem Sarg Adams stehen, pries Gott und betete bis zum Morgen.

11Diese Vision widerfuhr Melchisedek im 15. Jahr seines Alters.

12Dann stellten Sem und Melchisedek den Sarg auf den Esel und zogen ihres Weges; und der Engel Gottes ging mit ihnen.

13Und es geschah, dass sie, wenn sie zu unwegsamen Stellen kamen, durch die Kraft Gottes vom Engel emporgehoben und über sie hinweggeführt wurden, sei es Land oder Berge.

14So zogen sie ihres Weges bis zum Abend des zweiten Tages, da ließen sie sich zur Ruhe nieder, nach ihrem Brauch.

15Dann standen Sem und Melchisedek auf, um zu beten; und während sie beteten, siehe, da strahlte ein großes Licht über ihnen,

16weshalb Melchisedek keine Müdigkeit kannte, durch die Kraft Gottes, die in ihm war; und er freute sich wie einer, der zu seiner Hochzeit geht.

17Und sie standen betend, wie sie es gewohnt waren, vor dem Sarg unseres Vaters Adam.

18Dann kam eine Stimme von der Spitze des Sarges, die zu Melchisedek und zu Sem sprach: „Siehe, wir nähern uns dem Ort, den unser Herr für uns bestimmt hat.“

19Und die Stimme sagte zu Melchisedek: „In dem Land, in das wir ziehen, wird das Wort Gottes herabkommen; und es wird leiden und am Ort gekreuzigt werden, an dem mein Leib liegt.“

20Die Krone meines Hauptes wird mit seinem Blut getauft werden; und dann wird mein Heil gewirkt werden; und er wird mich in mein Königreich zurückführen und mir mein Priestertum und meine Gabe der Prophetie geben.“

21Dann schwieg die Stimme durch die Macht Gottes.

22Doch Melchisedek und Sem wunderten sich über die Stimme, die mit ihnen gesprochen hatte.

23Und Melchisedek betete die ganze Nacht freudig bis der Tag anbrach.

24Dann legten sie den Leib Adams auf den Esel und zogen ihres Weges, und der Engel Gottes ging mit ihnen, bis sie dem Ort nahe kamen.

25Da ging er vor ihnen her, stellte sich vor den Esel und nahm den Sarg allein von ihr herab; nicht wie bei den beiden früheren Malen, als Melchisedek ihn vom Esel nahm.

26Doch als der Sarg den Felsen erreichte, spaltete sich der Felsen in zwei Teile, — das war der Ort für den Sarg; und Melchisedek und Sem erkannten daran, dass es der Ort war, den Gott bestimmt hatte.

27Dann stieg der Engel von ihnen empor in den Himmel und sprach zu Gott: „Siehe, der Leib unseres Vaters Adam ist angekommen und an den Ort gelangt, den du erwählt hast.

28Ich habe getan, was du mir geboten hast.“

29Dann kam das Wort Gottes zu dem Engel und sprach: „Geh hinab zu Melchisedek und stärke sein Herz; und befiehl ihm, beim Leib Adams zu bleiben.

30Und wenn Sem zur Ruhe eingeht, sag Melchisedek, dass er hingehen und das Brot und den Wein, die er bei sich hat, von Sem nehmen und aufbewahren soll.“

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Book of Adam and Eve, livro III (1882), S. C. Malan, 1882 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Book of Adam and Eve, livro III (1882), S. C. Malan (1882) · gemeinfrei