LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Erstes Buch von Adam und Eva

Erstes Buch von Adam und Eva · Kapitel 73

Da erwog Gott die Worte Adams, dass sie wahr waren, und dass er lange auf seinen Befehl warten konnte, betreffend den Rat Satans.

2Und Gott billigte Adam in dem, was er darüber bedacht hatte, und in dem Gebet, das er in seiner Gegenwart gesprochen hatte; und das Wort Gottes kam zu Adam und sprach zu ihm: „O Adam, hättest du doch diese Vorsicht schon am Anfang gehabt, bevor du aus dem Garten in dieses Land gekommen bist!“

3Danach sandte Gott seinen Engel, der das Gold gebracht hatte, und den Engel, der den Weihrauch gebracht hatte, und den Engel, der die Myrrhe zu Adam gebracht hatte, damit sie ihn über seine Heirat mit Eva unterrichteten.

4Da sprachen jene Engel zu Adam: „Nimm das Gold und gib es Eva als Hochzeitsgeschenk, und versprich, sie zu heiraten; dann gib ihr etwas Weihrauch und Myrrhe als Geschenk; und seid ihr, du und sie, ein Fleisch.“

5Adam gehorchte den Engeln, nahm das Gold und legte es in Evas Schoß, in ihr Gewand; und versprach mit seiner Hand, sie zu heiraten.

6Da befahlen die Engel Adam und Eva, aufzustehen und vierzig Tage und vierzig Nächte zu beten; wenn das geschehen war, sollte Adam mit seiner Frau Geschlechtsverkehr haben; denn dann wäre dies eine reine und unbefleckte Tat; damit er Kinder hätte, die sich vermehrten und das Angesicht der Erde füllten.

7Da nahmen sowohl Adam als auch Eva die Worte der Engel an; und die Engel verließen sie.

8Dann begannen Adam und Eva zu fasten und zu beten, bis die vierzig Tage vorüber waren; und dann hatten sie Geschlechtsverkehr, wie die Engel es ihnen gesagt hatten. Und von dem Tag an, als Adam den Garten verließ, bis er Eva heiratete, waren es zweihundertdreiundzwanzig Tage, das sind sieben Monate und dreizehn Tage.

9So wurde Satans Krieg gegen Adam besiegt.

Englischer Text: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.), 1926 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.) (1926) · gemeinfrei