LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Erstes Buch von Adam und Eva

Erstes Buch von Adam und Eva · Kapitel 18

Als die verfluchte Schlange Adam und Eva sah, schwoll sie den Kopf, richtete sich auf ihrem Schwanz auf und tat, mit blutroten Augen, so, als wollte sie sie töten.

2Sie ging gerade auf Eva zu und lief ihr nach; während Adam daneben stand und weinte, weil er keinen Stock in der Hand hatte, um die Schlange zu schlagen, und nicht wusste, wie er sie töten sollte.

3Aber mit einem für Eva brennenden Herzen näherte sich Adam der Schlange und packte sie am Schwanz; da wandte sie sich ihm zu und sprach zu ihm:

4„O Adam, wegen dir und Eva bin ich glitschig und gehe auf meinem Bauch.“ Dann warf sie mit ihrer großen Kraft Adam und Eva nieder, drückte sie und versuchte, sie zu töten.

5Aber Gott sandte einen Engel, der die Schlange von ihnen wegschleuderte und sie aufrichtete.

6Da kam das Wort Gottes zur Schlange und sprach zu ihr: „Das erste Mal machte ich dich glatt und ließ dich auf deinem Bauch gehen; aber ich nahm dir die Sprache nicht.

7Dieses Mal aber wirst du stumm sein, und du und dein Geschlecht werdet nicht mehr sprechen; denn das erste Mal wurden meine Geschöpfe um deinetwillen zugrunde gerichtet, und dieses Mal hast du versucht, sie zu töten.“

8Da wurde die Schlange stumm geschlagen und konnte nicht mehr sprechen.

9Und ein Wind wehte vom Himmel auf Gottes Befehl, trug die Schlange von Adam und Eva fort und warf sie an das Ufer des Meeres, wo sie in Indien landete.

Englischer Text: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.), 1926 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.) (1926) · gemeinfrei