4. Baruch · Kapitel 2
Jeremia aber zerriss seine Kleider, streute Staub auf sein Haupt und ging in das Heiligtum Gottes.
2Und Baruch, als er ihn mit Staub auf dem Haupt und zerrissenen Kleidern sah, rief mit lauter Stimme: Vater Jeremia, was fehlt dir, oder welche Sünde hat das Volk begangen?
3Denn sooft das Volk sündigte, streute Jeremia Staub auf sein Haupt und betete für das Volk, bis ihm die Sünde vergeben war.
4Und Baruch fragte ihn: Vater, was fehlt dir?
5Und Jeremia sprach zu ihm: Hüte dich, deine Kleider zu zerreißen, sondern lass uns unser Herz zerreißen; und lass uns kein Wasser für die Tränke schöpfen, sondern lass uns weinen und sie mit Tränen füllen; denn der Herr wird sich über dieses Volk nicht erbarmen.
6Und Baruch sprach: Vater Jeremia, was ist geschehen?
7Und Jeremia sprach: Gott gibt die Stadt in die Hände des Königs der Chaldäer, um das Volk gefangen nach Babylon zu führen.
8Und als Baruch diese Dinge hörte, zerriss auch er seine Kleider und sprach: Vater Jeremia, wer hat dir das verkündet?
9Und Jeremia sprach zu ihm: Warte ein wenig mit mir bis zur sechsten Stunde der Nacht, damit du erkennst, dass das Wort wahr ist.
10So blieben sie am Altar und weinten.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Übersetzung von Lux Veritas aus dem griechischen Text von The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris, 1889 (gemeinfrei); die deutsche Fassung beruht auf der englischen Übersetzung von Lux Veritas.
Quelle: The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris (1889) · gemeinfrei · Übersetzung von Lux Veritas