3. Baruch · Kapitel 7
Und er nahm mich und führte mich dorthin, wo die Sonne aufgeht; und er zeigte mir einen Wagen mit Vierergespann, unter dem ein Feuer brannte, und im Wagen saß ein Mann, der eine Krone aus Feuer trug; und der Wagen (wurde) von vierzig Engeln gezogen.
2Und siehe, ein Vogel kreiste vor der Sonne, etwa neun Ellen entfernt.
3Und ich sprach zum Engel: Was ist dieser Vogel?
4Und er sprach zu mir: Dies ist der Wächter der Erde.
5Und ich sprach: Herr, wie ist er der Wächter der Erde? Lehre mich.
6Und der Engel sprach zu mir: Dieser Vogel fliegt neben der Sonne, breitet seine Flügel aus und empfängt ihre feurigen Strahlen. Denn würde er sie nicht empfangen, so würde das Menschengeschlecht nicht erhalten, noch irgendein anderes lebendes Geschöpf. Aber Gott hat diesen Vogel dazu bestimmt.
7Und er breitete seine Flügel aus, und ich sah auf seinem rechten Flügel sehr große Buchstaben, so groß wie der Raum einer Tenne, von etwa viertausend Modien Größe;
8und die Buchstaben waren aus Gold. Und der Engel sprach zu mir: Lies sie.
9Und ich las, und sie lauteten so: Weder Erde noch Himmel bringen mich hervor, sondern Flügel aus Feuer bringen mich hervor. Und ich sprach: Herr, was ist dieser Vogel, und wie ist sein Name?
10Und der Engel sprach zu mir: Sein Name heißt Phönix. (Und ich sprach:) Und was frisst er? Und er sprach zu mir: Das Manna des Himmels und den Tau der Erde.
11Und ich sprach: Scheidet der Vogel Kot aus? Und er sprach zu mir: Er scheidet einen Wurm aus, und der Kot des Wurmes ist Zimt, den Könige und Fürsten verwenden. Warte aber, und du wirst die Herrlichkeit Gottes sehen.
12Und während er mit mir sprach, gab es einen Donnerschlag, und der Ort, an dem wir standen, bebte. Und ich fragte den Engel: Mein Herr, was ist dieser Schall?
13Und der Engel sprach zu mir: Schon jetzt öffnen die Engel die dreihundertfünfundsechzig Tore des Himmels, und das Licht wird von der Finsternis geschieden. Und eine Stimme kam, die sprach: Lichtspender, gib der Welt Glanz.
14Und als ich den Lärm des Vogels hörte, sprach ich: Herr, was ist dieser Lärm?
15Und er sprach: Dies ist der Vogel, der die Hähne auf Erden aus dem Schlaf weckt. Denn wie die Menschen durch den Mund, so bezeichnet auch der Hahn denen in der Welt in seiner eigenen Sprache. Denn die Sonne wird von den Engeln bereitet, und der Hahn kräht.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: The Greek Apocalypse of Baruch, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, H. Maldwyn Hughes, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Greek Apocalypse of Baruch, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, H. Maldwyn Hughes (1913) · gemeinfrei