Äthiopisches Henochbuch (1. Henoch) · Kapitel 76
Und an den Enden der Erde sah ich zwölf Pforten offen zu allen Gegenden des Himmels, aus denen die Winde hervorgehen und über die Erde wehen.
2Drei von ihnen sind offen am Angesicht der Himmel, und drei im Westen, und drei zur Rechten des Himmels, und drei zur Linken.
3Und die ersten drei sind die des Ostens, und drei sind die des Nordens, und drei nach jenen zur Linken des Südens, und drei des Westens.
4Durch vier von diesen kommen Winde des Segens und des Wohlstands, und aus jenen acht kommen schädliche Winde: Wenn sie gesandt werden, bringen sie Verderben über die ganze Erde und das Wasser darauf und über alle, die darauf wohnen, und über alles, was im Wasser und auf dem Land ist.
5Und der erste Wind aus jenen Pforten, der Ostwind genannt wird, kommt durch die erste Pforte, die im Osten liegt und sich nach Süden neigt; aus ihm kommen Verwüstung, Dürre, Hitze und Zerstörung.
6Und durch die zweite Pforte in der Mitte kommt, was sich geziemt, und aus ihr kommen Regen und Fruchtbarkeit und Wohlstand und Tau; und durch die dritte Pforte, die gegen Norden liegt, kommen Kälte und Dürre.
7Und danach kommen die Südwinde durch drei Pforten: Durch die erste ihrer Pforten, die sich nach Osten neigt, kommt ein heißer Wind hervor.
8Und durch die mittlere Pforte daneben kommen wohlriechende Düfte und Tau und Regen und Wohlstand und Gesundheit hervor.
9Und durch die dritte Pforte, die im Westen liegt, kommen Tau und Regen, Heuschrecken und Verwüstung hervor.
10Und danach die Nordwinde: Aus der siebten Pforte im Osten kommen Tau und Regen, Heuschrecken und Verwüstung.
11Und aus der mittleren Pforte kommen geradewegs Gesundheit und Regen und Tau und Wohlstand; und durch die dritte Pforte im Westen kommen Wolke und Reif und Schnee und Regen und Tau und Heuschrecken.
12Und danach kommen die vier Westwinde: Durch die erste Pforte, die an den Norden grenzt, kommen Tau und Reif und Kälte und Schnee und Frost hervor.
13Und aus der mittleren Pforte kommen Tau und Regen und Wohlstand und Segen; und durch die letzte Pforte, die an den Süden grenzt, kommen Dürre und Verwüstung und Brand und Zerstörung hervor.
14Und damit sind die zwölf Pforten der vier Himmelsgegenden vollendet, und all ihre Gesetze und alle ihre Plagen und alle ihre Wohltaten habe ich dir gezeigt, mein Sohn Methusalah.
Englischer Text: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · gemeinfrei