LUX VERITAS

Apócrifos

Relato de Pilatos 1

1O Relatório de Pilatos, o Procurador, sobre Nosso Senhor Jesus Cristo.

2Enviado ao Augusto César em Roma.

3Primeira forma grega.

4Naqueles dias, tendo nosso Senhor Jesus Cristo sido crucificado sob Pôncio Pilatos, procurador da Palestina e da Fenícia, esses registros foram feitos em Jerusalém sobre o que foi feito pelos judeus contra o Senhor.

5Pilatos, portanto, junto com seu relatório particular, enviou-os ao César em Roma, escrevendo assim: - Ao mais poderoso, venerável, mais divino e mais terrível, o augusto César, Pilatos, o governador do Oriente, envia saudações.

6Eu tenho, ó poderoso, uma narrativa para te contar, por causa da qual sou tomado de medo e tremor.

7Pois neste meu governo, do qual uma das cidades se chama Jerusalém, todo o povo dos judeus me entregou um homem chamado Jesus, trazendo contra ele muitas acusações, das quais não conseguiram condená-lo pela consistência de suas provas.

8E uma das heresias que tinham contra ele era que Jesus disse que o sábado deles não deveria ser um dia de lazer e não deveria ser observado.

9Pois ele realizou muitas curas naquele dia: fez os cegos recuperarem a visão, os coxos andarem; ressuscitou os mortos, purificou os leprosos; ele curou paralíticos que não eram capazes de fazer nenhum movimento do corpo, ou de manter os nervos firmes, mas que tinham apenas a fala e a modulação da voz, e deu-lhes o poder de andar e correr, eliminando sua doença com uma única palavra.

10Outra coisa ainda, mais poderosa ainda, que é estranha até para os nossos deuses: ele ressuscitou um que estava morto há quatro dias, convocando-o com uma única palavra, quando o morto teve seu sangue corrompido, e quando seu corpo foi destruído pelos vermes nele produzidos, e quando ele tinha cheiro de cachorro.

11E vendo-o deitado no túmulo, ordenou-lhe que corresse.

12Ele também não tinha nada de cadáver; mas como um noivo que sai da câmara nupcial, ele saiu do túmulo cheio de uma fragrância muito grande.

13E estrangeiros que eram manifestamente demoníacos, e que viviam em desertos, e comiam sua própria carne, vivendo como animais e coisas rastejantes, mesmo estes ele fez morar em cidades, e por sua palavra os restaurou ao bom juízo, e os tornou sábios, capazes e respeitáveis, comendo com todos os inimigos dos espíritos imundos que habitavam neles para sua destruição, que ele lançou nas profundezas do mar.

14E novamente houve outro que tinha uma mão atrofiada; e não apenas a mão, mas sim a metade do corpo do homem, ficou petrificada, de modo que ele não tinha a forma de um homem, nem o poder de mover seu corpo.

15E ele com uma palavra o curou e fez som.

16E uma mulher que tinha um fluxo de sangue há muitos anos, e cujas articulações e veias eram drenadas pelo fluxo do sangue, de modo que ela não apresentava a aparência de um ser humano, mas era como um cadáver, e ficava muda todos os dias, de modo que todos os médicos do distrito não podiam curá-la.

17Pois não havia mais esperança de vida para ela.

18E quando Jesus passou, ela misteriosamente recebeu força através da sombra dele; e ela segurou a franja dele por trás, e imediatamente na mesma hora o poder preencheu o que nela estava vazio, de modo que, não sentindo mais nenhuma dor, ela começou a correr rapidamente para sua própria cidade, Kefarnaum, de modo a completar a viagem em seis dias.

19E estas são as coisas que ultimamente tive em mente para relatar, que Jesus realizou no sábado.

20E ele fez outros sinais maiores do que estes, de modo que percebi que as obras maravilhosas feitas por ele são maiores do que podem ser feitas pelos deuses a quem adoramos.

21E este Herodes, e Arquelau, e Filipe, Anás e Caifás, com todo o povo, me entregaram, fazendo contra mim grande alvoroço, para que eu o julgasse.

22Portanto, ordenei que ele fosse crucificado, depois de tê-lo açoitado e não tendo encontrado contra ele nenhuma causa para acusações ou ações malignas.

23E no momento em que foi crucificado havia trevas sobre todo o mundo, o sol escurecendo ao meio-dia, e as estrelas aparecendo, mas nelas não apareceu nenhum brilho; e a lua, como se transformada em sangue, falhou em sua luz.

24E o mundo foi engolido pelas regiões inferiores, de modo que o próprio santuário do templo, como o chamam, não pôde ser visto pelos judeus em sua queda; e eles viram abaixo deles um abismo na terra, com o estrondo dos trovões que caíam sobre ele.

25E nesse terror foram vistos homens mortos que haviam ressuscitado, como os próprios judeus testemunharam; e eles disseram que foram Abraão, e Isaque, e Jacó, e os doze patriarcas, e Moisés e Jó, que haviam morrido, como dizem, três mil e quinhentos anos antes.

26E foram muitos os que também vi aparecer em corpo; e eles lamentavam os judeus, por causa da maldade que havia acontecido com eles e da destruição dos judeus e de sua lei.

27E o medo do terremoto permaneceu desde a hora sexta da preparação até a hora nona.

28E na noite do primeiro dia da semana veio do céu um som, de modo que o céu ficou iluminado sete vezes mais do que todos os dias.

29E na terceira hora da noite também o sol foi visto mais brilhante do que jamais havia brilhado antes, iluminando todo o céu.

30E como os relâmpagos chegam repentinamente no inverno, homens tão majestosos apareceram em vestes gloriosas, uma multidão incontável, cuja voz foi ouvida como a de um grande trovão, clamando: Jesus que foi crucificado ressuscitou: subi do Hades, vós que fostes escravizados nas regiões subterrâneas do Hades.

31E o abismo da terra era como se não tivesse fundo; mas foi como se os próprios fundamentos da terra aparecessem junto com aqueles que clamavam nos céus, e andassem no corpo no meio dos mortos que haviam ressuscitado.

32E aquele que ressuscitou todos os mortos e amarrou o Hades disse: Dizei aos meus discípulos: Ele vai adiante de vós para a Galiléia; lá você o verá.

33E durante toda aquela noite a luz não deixou de brilhar.

34E muitos dos judeus morreram, engolidos pelo abismo da terra, de modo que no dia seguinte a maioria dos que estavam contra Jesus não puderam ser encontrados.

35Outros viram o aparecimento daqueles que haviam ressuscitado, que nenhum de nós jamais tinha visto.

36E só sobrou uma sinagoga dos judeus nesta Jerusalém, já que todas desapareceram naquele outono.

37Com esse terror, perplexo e tomado por um tremor terrível, escrevi o que vi naquele momento e relatei a tua majestade.

38Tendo colocado em ordem também o que foi feito pelos judeus contra Jesus, eu o enviei, meu senhor, à tua divindade.

🎧 Ouvir este capítulo

A narração em voz natural, com destaque do versículo em tempo real, faz parte do Premium. O texto continua livre para leitura.

Assinar Premium