Apócrifos
Janes e Jambres
Magos do Egito
1 capítulo · leitura e narração
Nota de leitura
Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.
Capítulos
Dossiê
A história dos dois magos que enfrentaram Moisés diante do faraó — nomeados aqui, e não no Êxodo — e o que aconteceu com eles depois.
De onde vem este texto
Fragmentos em grego, latim e copta, de datação incerta, provavelmente dos primeiros séculos da era cristã. O que restou é pouco e descontínuo.
Por que não está na Bíblia
Fora dos cânones, mas com uma marca no Novo Testamento: 2 Timóteo 3:8 cita Janes e Jambres pelo nome como os que resistiram a Moisés. O Êxodo não os nomeia — o autor da carta está usando uma tradição extrabíblica, que é a que este texto preserva.
O que você vai encontrar
- Jambres invoca o irmão morto do além, e o morto descreve o próprio castigo.
- A confissão de derrota diante do poder de Moisés, dita pelos próprios magos.
- O estado fragmentário faz parte da leitura: o texto salta e volta.
Perguntas frequentes
- Janes e Jambres estão na Bíblia?
- Os nomes aparecem em 2 Timóteo 3:8, mas não no Êxodo, que só fala em magos do faraó. A carta recorre a uma tradição judaica que circulava fora da Bíblia, preservada neste texto.