Capítulo 10 — A realidade da paixão de Cristo.
2Mas se, como alguns que estão sem Deus, isto é, os incrédulos, dizem que Ele apenas parecia sofrer (eles mesmos apenas pareciam existir), então por que estou preso? Por que anseio ser exposto às feras? Portanto, morro em vão? Não sou então culpado de falsidade contra a cruz do Senhor? Mas se, como alguns que estão sem Deus, isto é, os incrédulos, dizem que Ele se tornou homem apenas na aparência, que na realidade não tomou para si um corpo, que morreu apenas na aparência e não sofreu de fato, então por que motivo estou agora preso e anseio por ser exposto às feras? Nesse caso, morro em vão e sou culpado de falsidade contra a cruz do Senhor.
3Então também o profeta declara em vão: “Olharão para Aquele a quem traspassaram e lamentarão sobre si mesmos como por um amado”.
4Esses homens, portanto, não são menos incrédulos do que aqueles que O crucificaram.
5Mas quanto a mim, não coloco as minhas esperanças naquele que morreu por mim na aparência, mas na realidade.
6Pois aquilo que é falso é bastante abominável para a verdade.
7Maria então realmente concebeu um corpo no qual Deus o habitava.
8E Deus, o Verbo, nasceu verdadeiramente da Virgem, tendo-se revestido de um corpo de paixões semelhantes às nossas.
9Aquele que forma todos os homens no ventre, estava realmente no ventre e fez para si um corpo da semente da Virgem, mas sem qualquer relação humana.
10Ele foi carregado no ventre, assim como nós, pelo período habitual de tempo; e realmente nasceu, como nós também nascemos; e na realidade foi nutrido com leite e comeu carne e bebida comuns, assim como nós.
11E quando já viveu trinta anos entre os homens, foi batizado por João, realmente e não em aparência; e quando Ele pregou o Evangelho por três anos e fez sinais e maravilhas, Aquele que era o Juiz foi julgado pelos judeus, falsamente chamados, e por Pilatos, o governador; foi açoitado, foi ferido na bochecha, foi cuspido; Ele usava uma coroa de espinhos e um manto roxo; Ele foi condenado: foi crucificado na realidade, e não na aparência, não na imaginação, não no engano.
12Ele realmente morreu, foi sepultado e ressuscitou dos mortos, enquanto orava em determinado lugar, dizendo: “Mas tu, ó Senhor, ressuscita-me novamente, e eu os recompensarei”.
13E o Pai, que sempre O ouve, respondeu e disse: “Levanta-te, ó Deus, e julga a terra; porque receberás todos os gentios por tua herança”.
14O Pai, portanto, que o ressuscitou, também nos ressuscitará por meio dele, sem o qual ninguém alcançará a verdadeira vida.
15Pois diz Ele: “Eu sou a vida; quem crê em mim, ainda que morra, viverá; e todo aquele que vive e crê em mim, ainda que morra, viverá para sempre”.
16Portanto, fujam dessas heresias ímpias; pois são invenções do diabo, aquela serpente que foi o autor do mal, e que por meio da mulher enganou Adão, o pai de nossa raça.