These things did our Lord and Saviour reveal unto us and teach us. And we do even as he, that ye may become partakers in the grace of our Lord and in our ministry and our giving of thanks (glory), and think upon life eternal. Be ye steadfast and waver not in the knowledge and confidence of our Lord Jesus Christ, and he will have mercy on you and save you everlastingly, world without end.
Apócrifos · Capítulo 6 de 51
The Epistle of the Apostles 6
Epístola Antiga
Words in this chapter
What these words meant in the original — and where else they appear.
- ChesedחֶסֶדThe loving loyalty of the one who does not walk away — rendered mercy, lovingkindness or steadfast love.
- GraceχάριςFavour given to someone who did nothing to earn it — and cannot pay it back.
- KavodכָּבוֹדGlory as weight — what has real density, not shine.
- YeshuahיְשׁוּעָהSalvation as concrete rescue: being pulled out of the tight place, the enemy, the illness.