LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 9 de 20

Documento de Damasco 9

Genizá do Cairo

Read in EnglishComparar PT / EN

E se habitarem em acampamentos segundo a ordem da terra e os estatutos antigos, e tomarem esposas segundo o costume da Lei e gerarem filhos, andarão de acordo com a Lei e segundo os juízos das ordenanças, conforme a ordem da Lei, como Ele falou: entre o marido e a sua mulher, e entre o pai e o seu filho.

2Mas quanto a todos os que rejeitam os mandamentos e os estatutos, quando Deus trouxer uma visitação sobre a terra, serão retribuídos com a paga dos ímpios;

3quando se cumprir a palavra que está escrita nas palavras do profeta Isaías, filho de Amoz, que disse: 'Ele trará sobre ti, sobre o teu povo e sobre a casa de teu pai dias que nunca vieram desde o dia em que Efraim se separou de Judá'; e pela mão do profeta Zacarias: 'Ó espada, ergue-te contra o Meu pastor e contra o homem que é Meu companheiro, diz Deus; fere o pastor, e as ovelhas serão dispersas, e voltarei a Minha mão contra os pequeninos.'

4Quando as duas casas de Israel se separaram, Efraim se apartou de Judá, e todos os que se mostraram infiéis foram entregues à espada, e os que permaneceram firmes escaparam para a terra do Norte.

5Como Ele disse: 'E farei levar ao cativeiro Sicute, vosso rei, e Quium, vossas imagens, a estrela do vosso deus que fizestes para vós mesmos além de Damasco.'

6Os livros da Lei são a tenda do Rei, como Ele disse: 'E levantarei a tenda de Davi que está caída.'

7O Rei é a congregação, e Quium, as imagens, são os livros dos Profetas, cujas palavras Israel desprezou.

8E a Estrela é aquele que estudou a Lei, que veio a Damasco, como está escrito: 'Uma estrela procederá de Jacó, e um cetro se levantará de Israel.'

9O cetro é o príncipe de toda a congregação.

10E quando Ele destruir todos os filhos do tumulto da batalha, e os que Lhe derem ouvidos forem os pobres do rebanho: estes escaparão durante o período da visitação, mas os demais que se mostraram infiéis serão entregues à espada quando o Messias vier de Arão e de Israel.

11Assim como aconteceu no período da primeira visitação, a respeito da qual Ele falou por meio de Ezequiel para pôr um sinal na testa daqueles que suspiram e clamam; mas os demais foram entregues à espada que executa a vingança da aliança.

12E este também será o juízo de todos os que entraram na Sua aliança e não se apegarem firmemente a estes estatutos: serão visitados para a destruição pela mão de Belial.

13Este é o dia em que Deus visitará, como Ele falou: 'Os príncipes de Judá foram semelhantes aos que removem os marcos; derramarei sobre eles o Meu furor como água.'

14Pois estão enfermos demais para serem curados, e estiveram à frente de todos os rebeldes.

15Porque entraram na aliança do arrependimento e, contudo, não se converteram do caminho dos traidores, mas se revolveram nos caminhos das meretrizes e agiram dissolutamente em fornicação, e na riqueza da maldade e na vingança.

16E cada um guarda rancor contra o seu irmão, e cada um odeia o seu próximo.

17E cometeram transgressão cada um contra o seu parente mais chegado, e aproximaram-se da impureza, e se fortaleceram e se exaltaram com vistas à riqueza e ao lucro injusto, e cada homem fazia o que era reto aos seus próprios olhos.

18E escolheram cada homem a obstinação do seu coração, e não se separaram do povo e dos seus pecados.

19E sacudiram o freio com mão soberba para andarem no caminho dos ímpios, acerca dos quais Deus disse: 'O seu vinho é veneno de dragões e veneno cruel de áspides.'

20Os dragões são os reis dos gentios, e o seu vinho são os seus caminhos, e o veneno das áspides é a cabeça dos reis de Javã, que vieram para executar vingança sobre eles.

21Porém, apesar de todas estas coisas, aqueles que edificaram o muro e o rebocaram com argamassa não temperada não perceberam,

22pois aquele que era perturbado de espírito, que andava no vento, pesava tempestades e falava mentiras aos homens, lhes falou que a ira de Deus estava acesa contra toda a Sua congregação;

23nem que Moisés disse a Israel: 'Não por causa da tua justiça nem pela retidão do teu coração entras a herdar estas nações, mas porque Ele amou os teus pais e porque guardaria o juramento.'

24E tal é o caso dos penitentes de Israel que se desviaram do caminho do povo.

25Devido ao amor de Deus pelos antepassados que exortaram e admoestaram o povo a seguir a Deus, Ele amou os que vieram depois deles; pois deles é a aliança dos pais.

26Porém Deus odeia e abomina os edificadores do muro, e a Sua ira se acendeu contra eles e contra todos os que os seguem.

27E tal será o caso de todos os que rejeitam os mandamentos de Deus, e os abandonam e se desviam na obstinação do seu coração.

28Esta é a palavra que Jeremias falou a Baruque, filho de Nerias, e Eliseu ao seu servo Geazi: assim são todos os homens que entraram na Nova Aliança na terra de Damasco e, contudo, voltaram atrás, agiram traiçoeiramente e se apartaram da fonte de águas vivas.

29Eles não serão contados na assembleia do povo, e no seu registro não serão inscritos, desde o dia em que foi recolhido o Mestre Único até que se levante o Messias de Arão e de Israel.

30E tal é o caso de todos os que entram na congregação dos homens da perfeição de santidade.

31E quanto àquele que abomina a prática dos preceitos dos homens retos, ele é o homem que se derrete na fornalha: quando as suas obras se tornarem conhecidas, será expulso da congregação, como se a sua sorte não houvesse caído entre aqueles que são ensinados por Deus.

32Segundo a sua transgressão, eles o registrarão como homem pervertido até que volte a ocupar o cargo dos homens da perfeição de santidade.

33E quando as suas obras se tornarem conhecidas de acordo com o midrash da Lei em que andam os homens da perfeição de santidade, nenhum homem consentirá em estar com ele em bens e em trabalho; porque todos os santos do Altíssimo o amaldiçoaram.

34E tal será o caso de todo aquele que rejeita os primeiros e os últimos, que colocou ídolos no seu coração e andou na obstinação do seu coração.

35Eles não têm parte na Casa da Lei.

36Com um juízo semelhante ao dos seus vizinhos que se desviaram com os escarnecedores, eles serão julgados.

37Porque falaram erro contra os estatutos da justiça, e rejeitaram a aliança e o penhor de fé que haviam confirmado na terra de Damasco; e esta é a Nova Aliança.

38E não haverá para eles, nem para as suas famílias, uma parte na Casa da Lei.

39E desde o dia em que foi recolhido o Mestre Único até que foram consumidos todos os homens de guerra que andavam com o homem de mentiras, passaram-se cerca de quarenta anos.

40E durante este período se acenderá a ira de Deus contra Israel, como Ele disse: 'Não há rei, nem príncipe, nem juiz, nem quem repreenda com justiça.'

41Aqueles que se arrependeram da transgressão em Jacó guardaram a aliança de Deus.

42Então falaram cada homem com o seu próximo para fortalecerem uns aos outros: 'Permaneçam os nossos passos firmes no caminho de Deus.'

43E Deus atendeu às suas palavras e ouviu, e um livro de memória foi escrito diante d'Ele para os que temiam a Deus e pensavam no Seu nome, até que a salvação e a justiça se revelem para os que temem a Deus.

44Então voltareis e discernireis entre o justo e o ímpio, entre o que serve a Deus e o que O não serve.

45E Ele mostra misericórdia para com milhares daqueles que O amam e guardam os Seus mandamentos por mil gerações.

46Da casa de Pelegue, que saíram da cidade santa,

47e confiaram em Deus durante todo o período em que Israel transgrediu e contaminou o Santuário e voltou novamente aos ídolos de fundição.

48O povo de poucas palavras será todo julgado, cada um segundo o seu espírito no conselho de santidade.

49E quanto a todos os que demoliram o marco da Lei entre os que entraram na aliança, quando resplandecer a glória de Deus para Israel, serão eliminados do meio do arraial, e com todos os ímpios de Judá nos dias da sua prova.

50Porém todos os que se apegam a estes juízos em suas saídas e entradas segundo a Lei, e ouvem a voz do Mestre e confessam diante de Deus, dizendo:

51'Agimos impiamente, nós e nossos pais, porque andamos em oposição aos estatutos da aliança, e verdadeiro é o Teu juízo contra nós;'

52e os que não levantam a mão contra os Seus santos estatutos, o Seu reto juízo e o testemunho da Sua verdade;

53e são corrigidos pelos primeiros juízos com que os filhos dos homens foram julgados, e dão ouvidos à voz do Mestre Único da Justiça, e não rejeitam os estatutos da justiça quando os ouvem:

54Eles se alegrarão e se regozijarão, e o seu coração exultará, e se fortalecerão contra todos os filhos do mundo, e Deus os perdoará, e verão a Sua salvação; pois confiam no Seu santo nome.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Documento de Damasco

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.