Mas alguém dirá: alguns já foram presos e condenados como malfeitores. Pois muitas vezes condenais a muitos depois de investigar separadamente a vida de cada acusado, mas não por causa daqueles de quem temos falado. E reconhecemos que, assim como entre os gregos todos os que ensinam as teorias que lhes agradam são chamados pelo mesmo nome, "filósofo", embora suas doutrinas sejam diferentes, também entre os bárbaros esse nome sobre o qual se acumulam acusações pertence em comum aos que são sábios e aos que parecem sê-lo. Pois todos são chamados cristãos.
2Por isso exigimos que se julguem os atos de todos os que vos são denunciados, para que cada condenado seja punido como malfeitor, não como cristão; e, se ficar claro que alguém é inocente, que seja absolvido, pois o simples fato de ser cristão não o torna culpado de mal algum. Não exigiremos que castigueis nossos acusadores; já são suficientemente castigados por sua atual maldade e ignorância do que é justo.