LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 29 de 79

1 Adão e Eva 29

Conflito de Adão e Eva

Read in EnglishComparar PT / EN

Mas quando o Deus misericordioso viu que Satanás desejava matar a Adão com os seus muitos ardis, e viu que Adão era manso e sem dolo, falou Deus a Satanás com grande voz, e o amaldiçoou.

2Então ele e as suas hostes fugiram, e Adão e Eva permaneceram de pé no cume do monte; de lá avistaram abaixo de si o vasto mundo, bem alto sobre o qual estavam. Mas não viram nada daquela hoste que vez após vez estivera junto deles.

3Choraram, tanto Adão como Eva, diante de Deus, e suplicaram-Lhe perdão.

4Veio então a Palavra de Deus a Adão, e disse-lhe: Sabe tu e entende acerca deste Satanás, que procura enganar-te a ti e aos teus descendentes depois de ti.

5E Adão chorou diante do Senhor Deus, e rogou-Lhe e Lhe suplicou que lhe desse algo do jardim, como sinal para si, no qual se consolasse.

6E Deus atendeu ao pensamento de Adão, e enviou o anjo Miguel até o mar que chega à Índia, para tirar de lá varas de ouro e trazê-las a Adão.

7Isso fez Deus em Sua sabedoria a fim de que essas varas de ouro, estando com Adão na caverna, resplandecessem com luz na noite ao redor dele, e dessem fim ao seu pavor da escuridão.

8Desceu então o anjo Miguel por ordem de Deus, tomou as varas de ouro, como Deus lhe havia ordenado, e as trouxe a Deus.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 1 Adão e Eva

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.), 1926 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.) (1926) · domínio público