LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Tobías

Tobías · Capítulo 8

Y después de cenar, llevaron a Tobías a ella.

2Y mientras iba, se acordó de las palabras de Rafael, y tomó las brasas del incienso, y puso sobre ellas el corazón y el hígado del pez, e hizo humo con ellos.

3Y cuando el espíritu malo sintió aquel olor, huyó a las regiones más remotas de Egipto, y el ángel le ató.

4Y después que ambos quedaron encerrados juntos, Tobías se levantó del lecho y dijo: Hermana, levántate, y oremos para que Dios tenga compasión de nosotros.

5Entonces Tobías comenzó a decir: Bendito eres tú, oh Dios de nuestros padres, y bendito es tu nombre santo y glorioso para siempre; bendígante los cielos y todas tus criaturas.

6Tú hiciste a Adán, y le diste a Eva su mujer por ayuda y sostén; de ellos vino el linaje humano. Tú dijiste: No es bueno que el hombre esté solo; hagámosle una ayuda semejante a él.

7Y ahora, oh Señor, no tomo a esta mi hermana por lujuria, sino con rectitud; por tanto, ordena misericordiosamente que envejezcamos juntos.

8Y ella dijo con él: Amén.

9Así durmieron ambos aquella noche. Y Ragüel se levantó, y fue, y abrió una sepultura,

10diciendo: Temo que también él haya muerto.

11Mas cuando Ragüel volvió a su casa,

12dijo a Edna su mujer: Envía una de las criadas, y vea si está vivo; si no lo está, sepultémosle sin que nadie lo sepa.

13Entonces la criada abrió la puerta, y entró, y halló a ambos durmiendo,

14y salió, y les contó que estaba vivo.

15Entonces Ragüel alabó a Dios y dijo: Oh Dios, tú eres digno de ser alabado con toda alabanza pura y santa; alábente, pues, tus santos con todas tus criaturas, y alábente todos tus ángeles y tus escogidos para siempre.

16Tú eres digno de alabanza, porque me has alegrado, y no me ha sucedido lo que temía; sino que has obrado con nosotros según tu gran misericordia.

17Tú eres digno de alabanza, porque has tenido misericordia de dos hijos únicos de sus padres; concédeles misericordia, oh Señor, y acaba su vida en salud, con gozo y misericordia.

18Entonces Ragüel mandó a sus siervos llenar la sepultura.

19Y celebró la fiesta de las bodas durante catorce días.

20Porque antes que se cumpliesen los días de las bodas, Ragüel le había dicho con juramento que no partiese antes que se cumpliesen los catorce días de las bodas;

21y que entonces tomaría la mitad de sus bienes e iría en paz a su padre; y tendría el resto cuando yo y mi mujer hayamos muerto.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: King James Version, Apocrypha, traductores de la King James Version, 1611 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · dominio público