Pistis Sofía · Capítulo 8
Y continuó Jesús en el discurso y dijo: "Aconteció luego que, por mandato del Primer Misterio, miré abajo al mundo de los hombres y hallé a María, la cual es llamada 'mi madre' según el cuerpo de la materia. Hablé con ella en la figura de Gabriel, y habiéndose vuelto ella hacia la altura hacia mí, eché desde allí en ella el primer poder que había recibido de Barbelo —esto es, el cuerpo que he llevado en la altura. Y en lugar de alma eché en ella el poder que he recibido del gran Sabaot, el Bueno, que está en la región de la Derecha.
2"Y los doce poderes de los doce salvadores del Tesoro de la Luz, que yo había recibido de los doce ministros del Medio, los eché en la esfera de los gobernantes. Y los decanos de los gobernantes y sus siervos pensaron que fuesen almas de los gobernantes; y los siervos los trajeron y los ligaron en el cuerpo de vuestras madres. Y cumplido vuestro tiempo, nacisteis en el mundo sin almas de los gobernantes en vosotros. Y habéis recibido vuestra porción del poder que el postrer Ayudador insufló en la Mezcla, aquel poder que está mezclado con todos los invisibles, con todos los príncipes y con todos los eones —en una palabra, que está mezclado con el mundo de corrupción, que es la Mezcla. Este poder, que desde el principio saqué de mí mismo, lo eché en el Primer Mandamiento, y el Primer Mandamiento echó una porción de él en la gran Luz, y la gran Luz echó una porción de lo que había recibido en los cinco Ayudadores, y el postrer Ayudador tomó una porción de lo recibido y la echó en la Mezcla. Y esta porción está en todos los que están en la Mezcla, como os acabo de declarar."
3Esto, pues, dijo Jesús a sus discípulos en el Monte de los Olivos. Y continuó Jesús en el discurso con sus discípulos, diciendo: "Regocijaos y exultad y añadid gozo a vuestro gozo, porque cumplidos son los tiempos para ponerme mi Veste, que me estaba aparejada desde el principio, la cual dejé en el postrer misterio hasta el tiempo de su cumplimiento. Y el tiempo de su cumplimiento es el tiempo en que se me mandará por el Primer Misterio conversar con vosotros desde el principio de la Verdad hasta la consumación de ella, y de los interiores de los interiores a los exteriores de los exteriores, porque el mundo será salvo por medio de vosotros. Regocijaos, pues, y exultad, porque sois bienaventurados delante de todos los hombres de la tierra. Vosotros sois los que salvaréis al mundo entero."
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · dominio público