LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Fragmentos de Papías y Cuadrato

Fragmentos de Papías y Cuadrato · Capítulo 1

Mas no dudaré en consignar, juntamente con mis interpretaciones, todas las instrucciones que en su debido tiempo recibí con esmero de los ancianos y guardé cuidadosamente en mi memoria, asegurándote al mismo tiempo su veracidad.

2Pues yo no me complacía, como la multitud, en aquellos que hablaban mucho, sino en aquellos que enseñaban la verdad; ni en aquellos que relataban mandamientos extraños, sino en aquellos que repetían los mandamientos dados por el Señor a la fe y procedentes de la verdad misma.

3Si, pues, venía alguien que hubiese acompañado a los ancianos, yo indagaba minuciosamente acerca de sus palabras: qué dijeron Andrés o Pedro, o qué fue dicho por Felipe, o por Tomás, o por Santiago, o por Juan, o por Mateo, o por cualquier otro de los discípulos del Señor; y qué cosas dicen Aristión y el anciano Juan, discípulos del Señor. Pues consideraba que lo que se obtiene de los libros no me era tan provechoso como lo que provenía de la voz viva y permanente.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, Fragments of Papias (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Roberts and James Donaldson, 1885 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, Fragments of Papias (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Roberts and James Donaldson (1885) · dominio público