Natividad de María · Capítulo 1
La bienaventurada y gloriosa siempre virgen María, nacida de la estirpe real y de la familia de David, en la ciudad de Nazaret, fue criada en Jerusalén, en el templo del Señor.
2Su padre se llamaba Joaquín, y su madre, Ana.
3La casa de su padre era de Galilea y de la ciudad de Nazaret, pero la familia de su madre era de Belén.
4La vida de ellos era recta y sin dolo delante del Señor, e irreprochable y piadosa ante los hombres.
5Porque dividían todos sus bienes en tres partes.
6Una parte la destinaban al templo y a los servidores del templo; otra la distribuían a los forasteros y a los pobres; y la tercera la reservaban para sí y para las necesidades de su familia.
7Así, amados de Dios y bondadosos con los hombres, vivieron cerca de veinte años en su propia casa, en casta vida conyugal, sin tener hijos.
8Sin embargo, hicieron voto de que, si el Señor les concedía descendencia, la entregarían al servicio del Señor; por lo cual acostumbraban visitar el templo del Señor en cada una de las fiestas a lo largo del año.
Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Gospel of the Nativity of Mary (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Gospel of the Nativity of Mary (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · dominio público