LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Libro de Jaser

Libro de Jaser · Capítulo 91

En aquel tiempo, después de la muerte de Josué, estaban aún los hijos de los cananeos en la tierra, y determinaron los israelitas echarlos de ella.

2Y consultaron los hijos de Israel al Señor, diciendo: ¿Quién subirá primero por nosotros contra los cananeos a pelear contra ellos? Y dijo el Señor: Judá subirá.

3Y dijeron los hijos de Judá a Simeón: Sube con nosotros a nuestra suerte y peleemos contra los cananeos, y nosotros iremos también contigo a tu suerte. Fueron pues los hijos de Simeón con los hijos de Judá.

4Y subieron los hijos de Judá y combatieron contra los cananeos; y entregó el Señor a los cananeos en manos de los hijos de Judá, y derrotaron de ellos en Bezec a diez mil hombres.

5Y hallaron a Adoni-bezec en Bezec y pelearon contra él; y huyó él de delante de ellos, y persiguieron tras él y prendiéronle, y cortáronle los pulgares de las manos y de los pies.

6Y dijo Adoni-bezec: Setenta reyes, cortados los pulgares de sus manos y de sus pies, recogían las migajas debajo de mi mesa; como yo hice, así me ha pagado Dios. Y trajéronlo a Jerusalén y murió allí.

7Y fueron los hijos de Simeón con los hijos de Judá e hirieron a los cananeos a filo de espada.

8Y el Señor estuvo con los hijos de Judá y poseyeron el monte; y los hijos de José subieron asimismo a Betel, que antes era Luz; y el Señor era con ellos.

9Y espiaron los hijos de José a Betel; y vieron los guardas a un varón que salía de la ciudad, y prendiéronle y dijéronle: Muéstranos ahora la entrada de la ciudad y usaremos contigo de misericordia.

10Y mostróles él la entrada de la ciudad, y entraron los hijos de José e hirieron la ciudad a filo de espada.

11Mas al hombre y a toda su parentela dejaron ir en libertad; y fuese a la tierra de los heteos y edificó una ciudad y llamó su nombre Luz. Habitaron pues todos los israelitas en sus ciudades, y los hijos de Israel habitaron en sus ciudades; y sirvieron los hijos de Israel al Señor todos los días de Josué y todos los días de los ancianos que sobrevivieron a Josué, los cuales vieron las grandes obras que el Señor había hecho por Israel.

12Y juzgaron los ancianos a Israel después de la muerte de Josué durante diecisiete años.

13Y todos los ancianos asimismo libraron las batallas de Israel contra los cananeos; y arrojó el Señor a los cananeos de delante de los hijos de Israel para establecer a los israelitas en su tierra.

14Y cumplió todas las palabras que había hablado a Abraham, a Isaac y a Jacob, y el juramento que había jurado de dar a ellos y a su simiente la tierra de los cananeos.

15Y dio el Señor a los hijos de Israel toda la tierra de Canaán como había jurado a sus padres; y dioles el Señor reposo de todos sus enemigos en derredor, y habitaron los hijos de Israel seguros en sus ciudades.

16Bendito sea el Señor para siempre, amén y amén.

17Esforzaos, y cobre ánimo el corazón de todos vosotros los que esperáis en el Señor.

Nota de lectura

Después de la muerte de Josué, los israelitas deciden expulsar a los cananeos (versículo 1). Consultan al Señor, que responde que Judá subirá primero (versículo 2). Judá y Simeón luchan juntos (versículos 3-4); Adoni-bezec es capturado y muere en Jerusalén (versículos 5-6). Los hijos de José toman Betel (versículos 8-10), y el hombre que los guió sale libre y edifica Luz (versículo 11).

Los ancianos juzgan a Israel durante diecisiete años tras la muerte de Josué (versículo 12). El Señor expulsa a los cananeos (versículo 13) y da la tierra prometida (versículos 14-15). El capítulo cierra con una bendición y un ánimo para los que esperan en el Señor (versículos 16-17). ¿Quiénes eran esos ancianos? El texto no los nombra.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel, 1840 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel (1840) · dominio público