LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Ignacio a los Esmirniotas

Ignacio a los Esmirniotas · Capítulo 8

Huid de las divisiones como principio de males. Seguid todos al obispo, como Jesucristo al Padre, y al presbiterio como a los Apóstoles; y a los diáconos respetad como al mandamiento de Dios. Ninguno haga sin el obispo cosa alguna de las que pertenecen a la Iglesia. Tened por válida aquella eucaristía que se celebrare bajo la presidencia del obispo o de quien él hubiere delegado.

2Dondequiera que apareciere el obispo, allí esté la muchedumbre; así como donde estuviere Jesús, allí está la Iglesia universal. No es lícito sin el obispo ni bautizar ni celebrar ágapes; mas cuanto él aprobare, esto es también agradable a Dios; para que todo cuanto hiciereis sea firme y válido.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Smyrnaeans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Smyrnaeans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · dominio público