LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Apocalipsis de Pedro

Apocalipsis de Pedro · Capítulo 8

Y de nuevo he aquí [dos: texto corrupto] mujeres: las cuelgan por el cuello y por los cabellos; y las arrojarán en la fosa.

2Estas son las que trenzaban sus cabellos, no para el bien (o: no para hacerlos hermosos), sino para entregarse a la fornicación, a fin de enredar las almas de los hombres en la perdición.

3Y los hombres que se unieron a ellas en la impureza de la fornicación serán colgados por los lomos en aquel lugar de fuego; y se dirán unos a otros: No creíamos que llegaríamos a este castigo eterno.

4Y a los homicidas y a los cómplices de ellos los arrojarán al fuego, en un lugar lleno de bestias venenosas, y serán atormentados sin reposo, sintiendo sus dolores; y los gusanos de ellos serán tan numerosos como una nube oscura.

5Y el ángel Ezraiel sacará las almas de los que fueron asesinados, y contemplarán el tormento de los que los mataron, y se dirán unos a otros: Rectitud y justicia es el juicio de Dios.

6Pues oímos, mas no creímos, que llegaríamos a este lugar de juicio eterno.

7Y junto a esta llama habrá una fosa, grande y muy profunda, y en ella cae de arriba toda suerte de tormento, inmundicia y secreciones.

8Y mujeres son sumergidas allí hasta el cuello y atormentadas con gran dolor.

9Estas son las que provocaron el aborto de sus criaturas antes de tiempo, y corrompieron la obra de Dios que las creó.

10Frente a ellas habrá otro lugar donde se sientan sus criaturas [ambas] vivas, y claman a Dios.

11Y relámpagos salen de aquellos párvulos y traspasan los ojos de aquellas que, por causa de la fornicación, causaron su ruina.

12Otros hombres y mujeres estarán sobre ellos, desnudos; y sus párvulos estarán frente a ellos en un lugar de deleite, y suspirarán y clamarán a Dios por causa de sus padres, diciendo: Estos son los que despreciaron, maldijeron y traspasaron tus mandamientos y nos entregaron a la muerte; maldijeron al ángel que nos formó, nos colgaron y nos privaron de la luz que concediste a todas las criaturas.

13Y la leche de sus madres, fluyendo de sus pechos, se cuajará, y de ella saldrán fieras devoradoras de carne, las cuales saldrán y se volverán contra ellas y las atormentarán para siempre junto con sus maridos, porque abandonaron los mandamientos de Dios y mataron a sus criaturas.

14En cuanto a sus párvulos, serán entregados al ángel Temelucos (es decir, un ángel cuidador: véase arriba, en los Fragmentos).

15Y los que los mataron serán atormentados eternamente, porque así lo quiere Dios.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Apocryphal New Testament, Apocalypse of Peter (Oxford: Clarendon Press), M. R. James, 1924 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Apocryphal New Testament, Apocalypse of Peter (Oxford: Clarendon Press), M. R. James (1924) · dominio público