LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Apocalipsis de Pablo

Apocalipsis de Pablo · Capítulo 20

Y cuando entré en el interior de la puerta del Paraíso, salió a mi encuentro un anciano cuyo semblante brillaba como el sol; y cuando me abrazó, dijo: Salve, Pablo, amado de Dios.

2Y me besó con semblante alegre.

3Lloró, y yo le dije: Hermano, ¿por qué lloras?

4Y de nuevo suspirando y lamentándose dijo: Somos heridos por los hombres, y nos afligen mucho; pues muchas son las cosas buenas que el Señor ha preparado, y grande es su promesa, pero muchos no las perciben.

5Y pregunté al ángel y dije: Señor, ¿quién es este?

6Y él me dijo: Este es Enoc, el escriba de la justicia.

7Y entré en el interior de aquel lugar, e inmediatamente vi el sol, y al venir me saludó riendo y alegrándose.

8Y cuando (me) vio, se volvió y lloró, y me dijo: Pablo, ojalá recibas tus trabajos que has hecho en la raza humana.

9Pues yo, en efecto, he visto las grandes y muchas cosas buenas que Dios ha preparado para los justos, y las promesas de Dios son grandes, pero muchos no las perciben; pero aun con muchos trabajos apenas uno o dos entran en estos lugares.

Nota de lectura

Actúan el narrador, llamado Pablo en el versículo 1, y el anciano que lo recibe con el semblante alegre, versículo 2. El narrador pregunta por qué llora, versículo 3. El versículo 4 responde que los hombres los hieren y que hay muchas cosas buenas preparadas que pocos perciben. El versículo 6 dice que el anciano es Enoc, el escriba de la justicia.

Lo que cambia es la llegada: el versículo 7 narra que el narrador ve el sol y el anciano lo saluda riendo, y el versículo 8 cuenta que el anciano llora y le dice que ojalá reciba sus trabajos en la raza humana. El versículo 9 añade que apenas uno o dos entran en esos lugares. Queda abierto qué son esos trabajos, pues el capítulo no los detalla.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · dominio público