Apocalipsis de Abraham · Capítulo 3
Mientras aún iba por el camino, mi corazón estaba perplejo dentro de mí y mi mente, turbada.
2Y dije en mi corazón: [«¿Qué mala acción está haciendo mi padre?
3¿No es él, más bien, el dios de sus dioses, puesto que estos llegan a existir por sus cinceles y sus tornos, y por su sabiduría? ¿Y no convendría más que ellos adoraran a mi padre, puesto que son obra suya?
4¿Qué engaño es este de mi padre en sus obras?»] He aquí que Merumat cayó y no pudo levantarse en su propio templo; tampoco pude yo solo moverlo hasta que vino mi padre, y los dos lo movimos; y, aun siendo así demasiado débiles, se le desprendió la cabeza, y él (es decir, mi padre) la puso sobre otra piedra de otro dios, que había hecho sin cabeza.
5Y los otros cinco dioses cayeron del asno hechos pedazos, sin poder ayudarse a sí mismos ni hacer daño al asno que los había destrozado; tampoco salieron del río sus fragmentos rotos».
6Y dije en mi corazón: «Si es así, ¿cómo puede Merumat, el dios de mi padre, con la cabeza de otra piedra y hecho él mismo de otra piedra, salvar a un hombre, o escuchar la oración de un hombre y recompensarlo?».
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman, 1918 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman (1918) · dominio público