Apocalipsis de Abraham · Capítulo 10
Y aconteció que, cuando oí la voz de Aquel que me decía tales palabras, (y) miré a un lado y a otro, ¡he aquí que no había aliento de hombre alguno!
2Y mi espíritu se espantó, mi alma huyó de mí, quedé como una piedra y caí sobre la tierra, pues ya no tenía fuerzas para mantenerme en pie.
3Y mientras aún yacía con el rostro en tierra, oí la voz del Santo que decía: «Ve, Jaoel, y mediante mi Nombre inefable levántame a aquel hombre y fortalécelo (para que se recobre) de su temblor».
4Y el ángel que Él me había enviado vino con apariencia de hombre, me tomó de la mano derecha, me puso en pie y me dijo: «Levántate, [Abraham,] Amigo de Dios, que te ama; ¡que no se apodere de ti el temblor humano!
5¡Pues he aquí!
6He sido enviado a ti para fortalecerte y bendecirte en el nombre de Dios — que te ama —, el Creador de lo celestial y lo terrestre.
7No temas y apresúrate hacia Él.
8Jaoel me llama Aquel que mueve lo que existe conmigo en la séptima extensión sobre el firmamento, un poder en virtud del Nombre inefable que habita en mí.
9Soy aquel a quien se le ha encargado refrenar, según Su mandato, el ataque amenazador de los seres vivientes de los querubines unos contra otros, y enseñar a los que lo llevan el canto de la séptima hora de la noche de los hombres.
10He sido designado para refrenar a Leviatán, pues están sujetos a mí el ataque y la amenaza de cada reptil.
11[Soy aquel a quien se le ha encargado desatar el Hades, destruir al que mira fijamente a los muertos.] «Soy aquel a quien se le encomendó prender fuego a la casa de tu padre con él dentro, porque veneraba (ídolos) muertos.
12He sido enviado ahora para bendecirte a ti y a la tierra que el Eterno, a quien has invocado, ha preparado para ti; y por ti he recorrido la tierra.
13¡Levántate, Abraham!
14Ve sin temor; alégrate mucho y regocíjate; ¡yo estoy contigo!
15Pues el Eterno ha preparado para ti un honor eterno.
16Ve, cumple los sacrificios ordenados.
17Pues ¡he aquí!, he sido designado para estar contigo y con la generación destinada (a surgir) de ti; y conmigo Miguel te bendice para siempre.
18¡Ten ánimo y ve!».
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman, 1918 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman (1918) · dominio público