LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← 3 Baruc

3 Baruc · Capítulo 10

Y ellos se retiraron, la noche también cayó, y al mismo tiempo vino el carro de la luna, junto con las estrellas.

2Y yo, Baruc, dije: Señor, muéstrame también, te ruego, cómo sale, hacia dónde parte y en qué forma se mueve. Y el ángel dijo: Espera y tú también verás esto en breve.

3Y al día siguiente yo también la vi en la forma de una mujer, sentada en un carro con ruedas. Y había delante de ella bueyes y corderos en el carro, y una multitud de ángeles de la misma manera.

4Y yo dije: Señor, ¿qué son los bueyes y los corderos? Y él me dijo: Ellos también son ángeles.

5Y nuevamente pregunté: ¿Por qué es que en un momento aumenta, mas en otro momento disminuye?

6Y (él me dijo): Escucha, oh Baruc: Esto que tú ves fue escrito por Dios tan bello como ningún otro.

7Y en la transgresión del primer Adán, estaba cerca de Samael cuando él tomó la serpiente como vestidura. Y ella no se escondió, sino que aumentó, y Dios se airó contra ella, y la afligió, y acortó sus días.

8Y yo dije: ¿Y cómo es que ella tampoco brilla siempre, sino sólo durante la noche?

9Y el ángel dijo: Escucha: como en presencia de un rey los cortesanos no pueden hablar libremente, así la luna y las estrellas no pueden brillar en presencia del sol; pues las estrellas están siempre suspendidas, pero son protegidas por el sol, y la luna, aunque ilesa, es consumida por el calor del sol.

Texto en inglés: The Greek Apocalypse of Baruch, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, H. Maldwyn Hughes, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Greek Apocalypse of Baruch, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, H. Maldwyn Hughes (1913) · dominio público