← 2 Macabeos

2 Macabeos · Capítulo 12

¹1. Hechos estos pactos, Lisias volvió al rey, y los judíos se ocupaban de la labranza.
²2. Mas algunos de los gobernadores del lugar, Timoteo y Apolonio, hijo de Geneo, y también Jerónimo y Demofón, y además de ellos Nicanor, gobernador de Chipre, no los dejaban estar en sosiego y vivir en paz.
³3. También los de Jope cometieron esta impiedad: rogaron a los judíos que moraban entre ellos que entrasen con sus mujeres e hijos en los barcos que habían preparado, como si no tuviesen intención de hacerles mal.
⁴4. Ellos aceptaron, según el decreto común de la ciudad, deseando vivir en paz y no sospechando nada; mas cuando llegaron a alta mar, ahogaron no menos de doscientos de ellos.
⁵5. Cuando Judas supo esta crueldad hecha a sus compatriotas, mandó a los que estaban con él que se aparejasen.
⁶6. E invocando a Dios, el justo Juez, vino contra aquellos asesinos de sus hermanos, y de noche incendió el puerto, y quemó los barcos, y mató a los que allí se habían refugiado.
⁷7. Y como la ciudad estaba cerrada, se retiró, con intención de volver para exterminar a todos los moradores de la ciudad de Jope.
⁸8. Mas sabiendo que los de Jamnia pretendían hacer lo mismo a los judíos que moraban entre ellos,
⁹9. acometió también de noche a los de Jamnia, e incendió el puerto y la flota, de manera que la luz del fuego se veía en Jerusalén, a doscientos cuarenta estadios de distancia.
¹⁰10. Habiéndose alejado de allí nueve estadios, en la marcha contra Timoteo, no menos de cinco mil árabes de a pie y quinientos de a caballo cayeron sobre él.
¹¹11. Hubo entonces un combate muy duro; mas los de Judas, con la ayuda de Dios, alcanzaron la victoria; de manera que los nómadas de Arabia, vencidos, pidieron paz a Judas, prometiendo darle ganado y servirle de otras maneras.
¹²12. Entonces Judas, juzgando que en verdad le serían útiles en muchas cosas, les concedió la paz; y dándose las manos, se retiraron a sus tiendas.
¹³13. Acometió también una ciudad fuerte, cercada de muros, habitada por gente de diversas naciones, cuyo nombre era Caspín, haciendo un puente para llegar a ella.
¹⁴14. Mas los que estaban dentro confiaban tanto en la fortaleza de los muros y en la provisión de víveres, que se portaban insolentemente con los que estaban con Judas, injuriando y blasfemando y profiriendo palabras que no se deben decir.
¹⁵15. Por lo cual Judas y los suyos, invocando al gran Señor del mundo, que sin arietes ni máquinas de guerra derribó a Jericó en tiempo de Josué, dieron un fiero asalto a los muros,
¹⁶16. y tomaron la ciudad por la voluntad de Dios, e hicieron indecible matanza, de manera que un lago vecino, de dos estadios de ancho, parecía lleno de sangre corriente.
¹⁷17. Partiendo de allí, anduvieron setecientos cincuenta estadios y llegaron a Cáraca, a los judíos llamados tubianos.
¹⁸18. Mas no hallaron a Timoteo en aquellos lugares; porque él, sin haber hecho nada, había partido de allí, dejando una guarnición muy fuerte en una fortaleza.
¹⁹19. Con todo, Dositeo y Sosípatro, capitanes del Macabeo, salieron y mataron a los que Timoteo había dejado en la fortaleza, más de diez mil hombres.
²⁰20. Y el Macabeo, ordenando su ejército en tropas y poniéndolos al frente de ellas, marchó contra Timoteo, que tenía consigo ciento veinte mil infantes y dos mil quinientos jinetes.
²¹21. Cuando Timoteo supo la venida de Judas, envió a las mujeres, a los niños y el resto del bagaje a una fortaleza llamada Carnaim; porque el lugar era difícil de sitiar y de acceso, por la estrechez de todos los pasos.
²²22. Mas cuando apareció la primera tropa de Judas, los enemigos, sobrecogidos de miedo y terror por la manifestación del que todo lo ve, huyeron precipitadamente, corriendo unos por un lado, otros por otro, de manera que muchas veces eran heridos por sus propios compañeros y traspasados por las puntas de sus propias espadas.
²³23. Y Judas los persiguió con mucho ardor, matando a aquellos malvados, de los cuales mató cerca de treinta mil hombres.
²⁴24. Además, el mismo Timoteo cayó en manos de Dositeo y Sosípatro, a quienes rogó con mucha astucia que le dejasen ir con vida, porque tenía en su poder a los padres de muchos judíos y a los hermanos de algunos de ellos, los cuales, si le mataban, no serían perdonados.
²⁵25. Y habiéndoles asegurado con muchas palabras que los restituiría sin daño, según el acuerdo, le dejaron ir, por la salvación de sus hermanos.
²⁶26. Entonces el Macabeo marchó a Carnaim y al templo de Atargatis, y allí mató veinticinco mil personas.
²⁷27. Y después de ponerlos en fuga y destruirlos, Judas movió el ejército contra Efrón, ciudad fuerte, donde moraba Lisias con gran multitud de diversas naciones; y jóvenes robustos guardaban los muros y los defendían valerosamente; y había allí también gran provisión de máquinas y de dardos.
²⁸28. Mas cuando Judas y los suyos invocaron al Dios Todopoderoso, que con su poder quebranta la fuerza de los enemigos, tomaron la ciudad y mataron veinticinco mil de los que estaban dentro.
²⁹29. De allí partieron a Escitópolis, que está a seiscientos estadios de Jerusalén.
³⁰30. Mas como los judíos que allí moraban testificaron que los escitopolitanos los trataban con amistad y los habían acogido con bondad en el tiempo de su adversidad,
³¹31. les dieron gracias, pidiéndoles que siguiesen siendo amigos de ellos; y así llegaron a Jerusalén, acercándose la fiesta de las semanas.
³²32. Y después de la fiesta llamada Pentecostés, marcharon contra Gorgias, gobernador de Idumea,
³³33. el cual salió con tres mil infantes y cuatrocientos jinetes.
³⁴34. Y aconteció que en el combate algunos pocos judíos fueron muertos.
³⁵35. Entonces Dositeo, uno de los de Bacenor, que estaba a caballo y era hombre fuerte, se asió de Gorgias, y tomándole por el manto, le arrastraba a la fuerza; y cuando quería tomar vivo a aquel maldito, un jinete de Tracia, lanzándose sobre él, le cortó el hombro, de manera que Gorgias huyó a Maresa.
³⁶36. Y como los que estaban con Gorgias habían peleado mucho tiempo y estaban cansados, Judas invocó al Señor para que se mostrase su ayudador y guía en la batalla.
³⁷37. Y con esto comenzó, en la lengua de sus padres, a cantar himnos a gran voz, y lanzándose de improviso sobre los hombres de Gorgias, los puso en fuga.
³⁸38. Entonces Judas juntó su ejército y fue a la ciudad de Odolam. Y llegado el séptimo día, se purificaron según la costumbre y celebraron allí el sábado.
³⁹39. Y al día siguiente, como era costumbre, Judas y los suyos fueron a recoger los cuerpos de los que habían sido muertos, para sepultarlos con sus parientes en los sepulcros de sus padres.
⁴⁰40. Entonces debajo de las túnicas de cada uno de los muertos hallaron objetos consagrados a los ídolos de Jamnia, cosa que la ley prohíbe a los judíos. Y todos vieron claramente que ésta había sido la causa de su muerte.
⁴¹41. Todos, pues, alabando al Señor, justo Juez, que manifiesta las cosas ocultas,
⁴²42. se pusieron en oración, rogando que el pecado cometido fuese enteramente borrado. Además, el noble Judas exhortó al pueblo a guardarse del pecado, pues veían con sus propios ojos lo que había acontecido por el pecado de los que fueron muertos.
⁴³43. Y habiendo hecho una colecta entre la tropa, que llegó a dos mil dracmas de plata, la envió a Jerusalén, para que se ofreciese un sacrificio por el pecado, obrando en esto muy bien y noblemente, pensando en la resurrección.
⁴⁴44. Porque si no esperara que los muertos habían de resucitar, superfluo y vano sería orar por los muertos.
⁴⁵45. Y también, considerando que una gran gracia está reservada a los que mueren piadosamente, era un pensamiento santo y bueno. Por eso hizo la expiación por los muertos, para que fuesen librados del pecado.