LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← 2 Enoc

2 Enoc · Capítulo 39

Oh hijos míos, mis amados, oíd la amonestación de vuestro padre, tanto cuanto es según la voluntad del Señor.

2Se me ha permitido venir a vosotros hoy, y anunciaros, no de mis labios, sino de los labios del Señor, todo lo que es y fue y todo lo que es ahora, y todo lo que será hasta el día del juicio.

3Pues el Señor me ha permitido venir a vosotros; oíd, por tanto, las palabras de mis labios, de un hombre hecho grande para vosotros, pero yo soy uno que ha visto el rostro del Señor, como hierro puesto a brillar en el fuego, que echa chispas y quema.

4Mirad ahora mis ojos, (los ojos) de un hombre grande de significado para vosotros, pero yo he visto los ojos del Señor, brillando como los rayos del sol y llenando de asombro los ojos del hombre.

5Veis ahora, hijos míos, la mano derecha de un hombre que os ayuda, pero yo he visto la mano derecha del Señor, que llenaba el cielo mientras me ayudaba.

6Veis el alcance de mi obra como el vuestro, pero yo he visto el alcance ilimitado y perfecto del Señor, que no tiene fin.

7Oís las palabras de mis labios, como yo oí las palabras del Señor, como un gran trueno incesante, con lanzamiento de nubes.

8Y ahora, hijos míos, oíd los discursos del padre de la tierra: cuán temeroso y terrible es comparecer ante el rostro del gobernante de la tierra, cuánto más terrible y temible es comparecer ante el rostro del gobernante del cielo, el controlador (juez) de vivos y muertos, y de las tropas celestes. ¿Quién podrá soportar aquel dolor sin fin?

Texto en inglés: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · dominio público