2 Baruc · Capítulo 36
Y después de haber dicho estas cosas, me dormí allí y tuve una visión durante la noche.
2Y ¡he aquí!, un bosque de árboles plantado en la llanura, rodeado de altas montañas y rocas escarpadas, y aquel bosque ocupaba mucho espacio.
3Y ¡he aquí!, frente a él surgió una vid, y de debajo de ella brotó una fuente pacíficamente.
4Y aquella fuente llegó hasta el bosque y se agitó en grandes olas, y esas olas sumergieron aquel bosque, y de repente arrancaron la multitud de los árboles de aquel bosque, y derribaron todas las montañas que estaban a su alrededor.
5Y la altura del bosque comenzó a descender, y la cumbre de las montañas fue reducida, y aquella fuente prevaleció en gran manera, de modo que no quedó nada de aquel gran bosque, excepto un solo cedro.
6Y cuando la fuente lo derribó y destruyó y arrancó la multitud de los árboles de aquel bosque, de modo que nada quedó de él, ni su lugar pudo ser reconocido, entonces aquella vid comenzó a avanzar con la fuente en paz y gran tranquilidad, y llegó a un lugar que no estaba lejos del cedro, y trajeron ante ella el cedro que había sido derribado.
7Y miré y ¡he aquí!, aquella vid abrió su boca y habló y dijo a aquel cedro: “¿No eres tú aquel cedro que quedó del bosque de la maldad, y por cuyo medio la maldad persistió y fue perpetrada todos aquellos años, y la bondad nunca?
8¡Y continuaste conquistando lo que no era tuyo, y por lo que era tuyo nunca mostraste compasión, y continuaste extendiendo tu poder sobre los que estaban lejos de ti, y a los que se acercaron a ti los aprisionaste firmemente en las redes de tu maldad, y siempre te enalteciste como quien no podría ser desarraigado!
9Mas ahora tu tiempo se ha apresurado y tu hora ha llegado.
10Por tanto, parte tú también, oh cedro, tras el bosque que partió antes de ti, y conviértete en polvo con él, y que vuestras cenizas se mezclen;
11Y ahora recuéstate en angustia y descansa en tormento hasta que llegue tu última hora, en la cual volverás y serás atormentado aún más.”
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, II Baruch (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, II Baruch (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles (1913) · dominio público