Peshitta

A Bíblia siríaca, “a simples”.

Tradução em siríaco (dialeto do aramaico) usada pelas igrejas do Oriente desde o século II. Por estar próxima da língua falada por Jesus, é consultada por estudiosos para recuperar nuances semíticas de expressões do Novo Testamento.