Leben der Propheten · Kapitel 9
Hesekiel der Prophet: Er stammte aus dem Land Sarera, von den Söhnen der Hohenpriester, und er starb im Land der Chaldäer in der Gefangenschaft, nachdem er viel über die Rückkehr des Volkes geweissagt hatte und über die Rückkehr der Söhne Israels, und [er weissagte] über das Kommen des Herrn.
2Und der Anführer des Volkes ließ ihn während seines Aufenthalts in Babylon töten, weil er ihn wegen der Götzenverehrung tadelte.
3Und sie begruben ihn auf dem Feld Maour, im Grab von Sem und Arphachsad, den Vorvätern Abrahams; und das Grab ist bis heute eine doppelte Höhle; denn Abraham machte in Hebron nach diesem Vorbild das Grab seiner Frau Sara; es heißt doppelt, weil es ausgegraben und von der ebenen Erde verborgen ist, und es gibt eine obere Kammer auf der Erde, die an einem Felsen hängt.
4Dieser Prophet gab dem Volk also ein Zeichen, dass sie auf den Fluss Chobar achten sollten: Wenn sein Wasser versiegt, bedeutet es, dass die Sichel der Verwüstung bis zum Ende der Erde erwartet wird; und wenn sein Wasser überfließt, bedeutet es die Rückkehr Jerusalems; was ebenfalls eintraf.
5Denn der heilige Mann liegt im Land der Assyrer; und viele versammelten sich an seinem Grab zum Gebet und zur Bitte.
6Und einmal, als dort eine Menge der Juden zu seinem Gedächtnis zusammengekommen war, wollten die Chaldäer, die fürchteten, sie könnten sich erheben, über sie herfallen und sie vernichten; da ließ der Prophet das Wasser des Flusses stillstehen, damit die Söhne Israels entkommen und auf die andere Seite gelangen konnten.
7Die aber, die es wagten, dem Volk nachzusetzen, wurden ertränkt.
8Dieser Prophet verschaffte ihnen durch Gebet von selbst eine reichliche Speise an Fischen, weil sie vor Hunger umkamen; und von der Menge der Fische wurden sie gespeist; und für viele, die schwach wurden, bat er, dass das Leben von Gott käme.
9Als das Volk durch die Hand der Feinde zugrunde ging, trat dieser Prophet vor ihre Herrscher und bedrängte sie hart.
10Und durch Zeichen wurden die Feinde erschreckt und hörten auf.
11Da sprach Hesekiel zum Volk: „Wir sind gänzlich verloren; unsere Hoffnung ist vergangen.“
12Und durch die Wunder an den Gebeinen der Toten überzeugte er sie, dass es Hoffnung für Israel gibt, sowohl hier als auch im kommenden Zeitalter.
13Dieser Mann, der dort im Land der Chaldäer war, machte dem Volk bekannt, was in Jerusalem und im Tempel geschah.
14Dieser Prophet wurde aus dem Land der Chaldäer entrückt und nach Jerusalem gebracht, zur Zurechtweisung der Ungläubigen.
15Dieser Hesekiel sah nach der Weise des Mose den Ort des Tempels des Herrn und die breite Mauer, wie auch Daniel gesagt hatte, dass sie gebaut werden würde.
16Dieser Mann richtete in Babylon den Stamm Dan und Gad, weil sie gegen den Herrn gottlos waren, indem sie die verfolgten, die an das Gesetz glaubten; und er wirkte für sie ein großes Zeichen: Die Schlangen verzehrten ihre Kinder und all ihr Vieh.
17Und er verkündete, dass das Volk um ihretwillen nicht nach Jerusalem zurückkehren werde, sondern in einem eigenen Land sein werde bis zur Vollendung ihres Irrtums; denn von ihnen war derjenige, der ihn töten ließ.
18Denn er war gegen ihn eingestellt bis zum Tag seines Todes.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Übersetzung von Lux Veritas aus dem griechischen Text von Prophetarum vitae fabulosae (Leipzig: Teubner), Theodor Schermann, 1907 (gemeinfrei); die deutsche Fassung beruht auf der englischen Übersetzung von Lux Veritas.
Quelle: Prophetarum vitae fabulosae (Leipzig: Teubner), Theodor Schermann (1907) · gemeinfrei · Übersetzung von Lux Veritas