LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Leben Adams und Evas (lateinische Fassung)

Leben Adams und Evas (lateinische Fassung) · Kapitel 48

Da sah Set die Hand Gottes ausgestreckt, die Adam hielt, und er übergab ihn

2Michael und sagte: „Er sei in deiner Obhut bis zum Tag des Gerichts zur Strafe, bis zu den letzten Jahren, wenn ich seine Trauer in Freude verwandeln werde.

3Dann wird er auf dem Thron dessen sitzen, der sein Verdränger war.“

4Und der Herr sagte erneut zu den Engeln Michael und Uriel: „Bringt mir drei leinene Gewänder aus Byssus und breitet sie über Adam aus, und andere leinene Gewänder über Abel, seinen Sohn, und begrabt Adam und Abel, seinen Sohn.“

5Und alle ‚Mächte‘ der Engel zogen vor Adam her, und der Schlaf der Toten wurde geweiht. Und die Engel Michael und Uriel begruben Adam und Abel in den Teilen des Paradieses, vor den Augen Sets und seiner Mutter [und niemand sonst], und Michael und Uriel sagten: „Wie ihr gesehen habt, begrabt auf dieselbe Weise eure Toten.“

Englischer Text: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells (1913) · gemeinfrei