LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Leben Adams und Evas (lateinische Fassung)

Leben Adams und Evas (lateinische Fassung) · Kapitel 37

Da gingen Set und seine Mutter zu den Toren des Paradieses. Und während sie gingen, siehe! kam plötzlich ein Tier

2[eine Schlange] und griff Set an und biss ihn. Und sobald Eva es sah, weinte sie und sagte: „Wehe, elende Frau, die ich bin. Ich bin verflucht, weil ich das Gebot Gottes nicht gehalten habe.“

3Und Eva sagte mit lauter Stimme zur Schlange: „Verfluchtes Tier! Wie hast du dich nicht gefürchtet, dich gegen das Bild Gottes loszulassen, sondern hast es gewagt, mit ihm zu kämpfen?“

Englischer Text: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells (1913) · gemeinfrei