LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Kindheitsevangelium nach Thomas

Kindheitsevangelium nach Thomas · Kapitel 17

Danach erkrankte das Kind eines Nachbarn des Joseph und starb, und seine Mutter weinte bitterlich.

2Jesus hörte, dass großes Klagen und Aufruhr herrschte, lief eilends hin, fand das Kind tot, berührte seine Brust und sagte: Ich sage dir, Kind, sei nicht tot, sondern lebe und sei bei deiner Mutter.

3Und sogleich schaute es auf und lachte.

4Und er sagte zu der Frau: Nimm es, gib ihm Milch und denk an mich.

5Als die Menge, die dabeistand, dies sah, wunderte sie sich und sagte: Wahrhaftig, dieses Kind war entweder Gott oder ein Engel Gottes, denn jedes seiner Worte ist eine gewisse Tatsache.

6Und Jesus ging von dort weg und spielte mit den anderen Kindern.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Infancy Gospel of Thomas (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Infancy Gospel of Thomas (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · gemeinfrei