LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Pistis Sophia

Pistis Sophia · Kapitel 14

„Und ich ließ jenen Bereich hinter mir und stieg zu den großen Äonen der Herrscher empor und kam vor ihre Schleier und ihre Tore, überaus stark leuchtend, und es gab kein Maß für das Licht, das um mich war. Es geschah dann, als ich bei den zwölf Äonen ankam, dass ihre Schleier und ihre Tore einander gegenüber erschüttert wurden. Ihre Schleier zogen sich von selbst auseinander, und ihre Tore öffneten sich einander gegenüber. Und ich trat in die Äonen ein, überaus stark leuchtend, und es gab kein Maß für das Licht, das um mich war, neunundvierzigmal mehr als das Licht, mit dem ich in den Häusern des Schicksals geleuchtet hatte.“

2„Und alle Engel der Äonen und ihre Erzengel und ihre Herrscher und ihre Götter und ihre Herren und ihre Gewalten und ihre Tyrannen und ihre Mächte und ihre Lichtfunken und ihre Lichtgeber und ihre Unpaarigen und ihre Unsichtbaren und ihre Urväter und ihre dreifachen Mächte sahen mich, überaus stark leuchtend, und es gab kein Maß für das Licht, das um mich war. Und sie gerieten gegeneinander in Erregung, und große Furcht fiel auf sie, als sie das große Licht sahen, das um mich war. Und in ihrer großen Erregung und ihrer großen Furcht zogen sie sich bis zum Bereich des großen unsichtbaren Urvaters und der drei großen dreifachen Mächte zurück.“

3„Und wegen der großen Furcht ihrer Erregung lief der große Urvater, er und die drei dreifachen Mächte, in seinem Bereich hin und her, und sie konnten nicht alle ihre Bereiche schließen wegen der großen Furcht, in der sie waren. Und sie brachten alle ihre Äonen und alle ihre Sphären und alle ihre Ordnungen insgesamt in Erregung, fürchtend und sehr erregt wegen des großen Lichtes, das um mich war – nicht von der früheren Art, wie es um mich war, als ich auf der Erde der Menschen war, als das Lichtgewand über mich kam –, denn die Welt konnte das Licht nicht ertragen, so wie es in seiner Wahrheit war; sonst würde die Welt sogleich vernichtet werden und alles auf ihr –, sondern das Licht, das um mich in den zwölf Äonen war, war achttausendsiebenhundert Myriaden mal größer als das, was um mich in der Welt bei euch war.“

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · gemeinfrei