Brief des Ignatius an die Philadelphier · Kapitel 7
Denn wenn auch manche mich nach dem Fleisch zu täuschen suchten, so wird doch der Geist nicht getäuscht, da er aus Gott ist; denn er weiß, woher er kommt und wohin er geht, und er durchforscht das Verborgene. Ich rief, als ich unter euch war; ich sprach mit lauter Stimme, mit Gottes eigener Stimme: Schenkt Gehör dem Bischof, dem Presbyterium und den Diakonen.
2Doch es gab Leute, die mich verdächtigten, dies gesagt zu haben, weil ich im Voraus von der Spaltung gewisser Personen wusste. Aber er, in dem ich gebunden bin, ist mein Zeuge, dass ich es nicht vom Fleisch eines Menschen erfahren habe; es war die Predigt des Geistes, der so sprach: Tut nichts ohne den Bischof; bewahrt euer Fleisch als Tempel Gottes; pflegt die Einheit; meidet die Spaltungen; seid Nachahmer Jesu Christi, wie auch er selbst Nachahmer seines Vaters war.
Englischer Text: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Philadelphians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Philadelphians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · gemeinfrei