LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Erste Apologie Justins

Erste Apologie Justins · Kapitel 29

Und wieder [fürchten wir, Kinder auszusetzen], damit nicht einige von ihnen nicht aufgehoben werden, sondern sterben, und wir Mörder werden. Ob wir aber heiraten, geschieht nur, um Kinder aufzuziehen; oder ob wir die Ehe ablehnen, leben wir enthaltsam. Und damit ihr versteht, dass zügelloser Verkehr nicht zu unseren Mysterien gehört, hat einer von uns vor kurzem dem Statthalter Felix in Alexandria eine Bittschrift überreicht, in der er darum bat, dass einem Chirurgen erlaubt werde, ihn zum Eunuchen zu machen. Denn die dortigen Chirurgen sagten, sie seien verboten, dies ohne Erlaubnis des Statthalters zu tun. Und als Felix sich entschieden weigerte, eine solche Erlaubnis zu unterzeichnen, blieb der junge Mann unverheiratet und war zufrieden mit seinem eigenen zustimmenden Gewissen und mit der Zustimmung derer, die so dachten wie er.

2Und es ist, so meinen wir, nicht unangebracht, hier Antinous zu erwähnen, der bis vor kurzem lebte und den alle aus Furcht eilig als Gott zu verehren begannen, obwohl sie wussten, wer er war und woher er stammte.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, The First Apology, Marcus Dods and George Reith, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, The First Apology, Marcus Dods and George Reith (1885) · gemeinfrei