LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Apokalypse des Mose

Apokalypse des Mose · Kapitel 29

So sprach der Herr und befahl, uns aus dem Paradies hinauszutreiben.

2Euer Vater Adam aber weinte vor den Engeln gegenüber dem Paradies, und die Engel sagen zu ihm: „Was willst du, dass wir tun,

3Adam: Und euer Vater sprach zu ihnen: „Seht, ihr treibt mich hinaus. Ich bitte euch, erlaubt mir, wohlriechende Kräuter aus dem Paradies zu nehmen, damit ich, nachdem ich aus dem Paradies hinausgegangen bin, Gott ein Opfer darbringen kann, dass er mich erhört.“ Und die Engel traten vor Gott und sagten: „JA'EL, ewiger König, gebiete, Herr, dass dem Adam Weihrauch von süßem Duft aus dem Paradies und Samen für seine Nahrung gegeben werde.“ Und Gott hieß Adam hineingehen und süße Gewürze und wohlriechende Kräuter aus dem Paradies nehmen sowie Samen für seine Nahrung. Und die Engel ließen ihn gehen, und er nahm vier Arten: Krokus und Narde und Kalmus und Zimt und die anderen Samen für seine Nahrung; und nachdem er diese genommen hatte, ging er aus dem Paradies hinaus. Und wir waren auf der Erde.

Englischer Text: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · gemeinfrei