LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Erstes Buch von Adam und Eva

Erstes Buch von Adam und Eva · Kapitel 62

Doch Satan, der Böse, war neidisch wegen des Trostes, den Gott ihnen gegeben hatte.

2Darum kam er ihnen zuvor, ging in die Höhle, nahm die zwei Feigen und vergrub sie außerhalb der Höhle, damit Adam und Eva sie nicht fänden. Er hatte auch im Sinn, sie zu vernichten.

3Doch durch Gottes Erbarmen, sobald die zwei Feigen in der Erde waren, vereitelte Gott Satans Plan in Bezug auf sie und machte sie zu zwei Fruchtbäumen, die die Höhle überschatteten. Denn Satan hatte sie auf der östlichen Seite davon vergraben.

4Als dann die zwei Bäume gewachsen und mit Früchten bedeckt waren, trauerte und klagte Satan und sprach: „Es wäre besser gewesen, diese Feigen dort gelassen zu haben, wo sie waren; denn nun seht, sie sind zu zwei Fruchtbäumen geworden, von denen Adam alle Tage seines Lebens essen wird. Während ich, als ich sie vergrub, im Sinn hatte, sie ganz zu vernichten und für immer zu verbergen.

5Doch Gott hat meinen Rat umgestoßen; und er wollte nicht, dass diese heilige Frucht vergeht; und er hat meine Absicht offenbar gemacht und den Plan vereitelt, den ich gegen seine Knechte gefasst hatte.“

6Da ging Satan beschämt davon, weil er seine Pläne nicht zu Ende gedacht hatte.

Englischer Text: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.), 1926 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.) (1926) · gemeinfrei