LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← 2. Clemensbrief

2. Clemensbrief · Kapitel 7

So also, meine Brüder, lasst uns kämpfen, da wir wissen, dass der Wettkampf nahe bevorsteht, und dass, während viele an den vergänglichen Wettkämpfen teilnehmen, doch nicht alle gekrönt werden, sondern nur jene, die hart gearbeitet und tapfer gekämpft haben.

2Lasst uns also kämpfen, damit wir alle gekrönt werden.

3Darum lasst uns auf der geraden Bahn laufen, im unvergänglichen Wettkampf. Und lasst uns in Scharen dazu kommen und kämpfen, damit auch wir gekrönt werden. Und wenn wir nicht alle gekrönt werden können, lasst uns wenigstens nahe an die Krone herankommen.

4Wir sollten wissen: Wer im vergänglichen Wettkampf kämpft und dabei unredlich gefunden wird, wird zuerst gegeißelt und dann vom Wettkampfplatz entfernt und hinausgetrieben.

5Was meint ihr? Was wird dem geschehen, der im Wettkampf der Unvergänglichkeit unredlich gehandelt hat?

6Denn von denen, die das Siegel nicht bewahrt haben, sagt er: Ihr Wurm wird nicht sterben, und ihr Feuer wird nicht gelöscht werden, und sie werden allem Fleische zum Schauspiel sein.

Englischer Text: The Apostolic Fathers, Second Clement (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apostolic Fathers, Second Clement (1891), J. B. Lightfoot (1891) · gemeinfrei