Leitura comparada
Vida de Adão e Eva (Versão Latina) 51
Português e inglês lado a lado
PortuguêsEnglish
1Quando já haviam guardado luto por quatro dias, apareceu o arcanjo Miguel e disse
1When they had been mourning four days, (then) Michael the archangel appeared and said
2a Sete: 'Homem de Deus, não pranteeis pelos vossos mortos mais do que seis dias, pois no sétimo dia está o sinal da ressurreição e o descanso da era vindoura; no sétimo dia descansou o Senhor de todas as Suas obras.'
2to Seth: 'Man of God, mourn not for thy dead more than six days, for on the seventh day is the sign of the resurrection and the rest of the age to come; on the seventh day the Lord rested from all His works.'
3Então Sete fez as tábuas.
3Thereupon Seth made the tables.